Strawberry Swing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

STRAWBERRY SWING
ÇİLEK SALINCAK
COLDPLAY
COLDPLAY
VIVA LA VIDA (Or death and all his friends)
VIVA LA VIDA (Ya da ölüm ve tüm arkadaşları)
only if you're playing it acoustic. In the actual mix they nearly
yalnızca akustik çalıyorsanız. Gerçek karışımda neredeyse
don't appear at all.The rest of the Bm's, F#m's and A's (the ones that are
hiç görünmüyor. Bm'lerin, F#m'lerin ve A'ların geri kalanı (olanlar
not between brackets) must be played.
parantez arasında değil) oynatılmalıdır.
TUNED HALF STEP DOWN Eb Ab Db Gb Bb Eb
YARIM ADIM AŞAĞI AYARLI Eb Ab Db Gb Bb Eb
(For Capo Version : scroll down)
(Capo Versiyonu için: aşağı kaydırın)
INTRO: A
GİRİŞ: A
They were sitting, they were sitting in the strawberry swing
Oturuyorlardı, çilekli salıncakta oturuyorlardı
And every moment was so precious
Ve her an çok değerliydi
They were sitting, they were talking in the strawberry swing
Çilek salıncağında oturuyorlardı, konuşuyorlardı
And everybody was for fighting
Ve herkes savaşmaktan yanaydı
Wouldn't wanna waste a thing
Hiçbir şeyi boşa harcamak istemem
Cold, cold water bring me 'round
Soğuk, soğuk su beni kendine getiriyor
Now my feet won't touch the ground
Artık ayaklarım yere değmeyecek
Cold, cold water
Soğuk, soğuk su
What you say?
Ne diyorsun?
It's such, it's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
It's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
I remember we were walking up to strawberry swing
Çilek salıncağına doğru yürüdüğümüzü hatırlıyorum
I can't wait 'til the morning
Sabaha kadar bekleyemem
Wouldn't wanna change a thing
Hiçbir şeyi değiştirmek istemem
People moving all the time
Sürekli hareket eden insanlar
Inside a perfect straight line
Mükemmel bir düz çizginin içinde
Don't you wanna scurve away
Uzaklaşmak istemez misin
It's such it's such a perfect day
O kadar mükemmel bir gün ki
It's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
Ahhhh....
Ahhhh....
Now the sky could be blue
Artık gökyüzü mavi olabilir
I don't mind
umrumda değil
Without you its a waste of time
Sensiz zaman kaybı
...could be blue I don't mind, without you it's a waste of time
...mavi olabilir umurumda değil, sensiz zaman kaybı
The sky could be blue, could be gray without you I just slide away
Gökyüzü mavi olabilir, sensiz gri olabilir, sadece kayıp gidiyorum
The sky could be blue, I don't mind, without you it's a waste of time
Gökyüzü mavi olabilir umurumda değil sensiz vakit kaybı
A - C#m - A7- D and fades
A - C#m - A7- D ve kaybolur
End on A5 for a few bars
Birkaç çubuk için A5'te bitirin
only if you're playing it acoustic. In the actual mix they nearly
yalnızca akustik çalıyorsanız. Gerçek karışımda neredeyse
don't appear at all. The rest of the Am's,Em's and G's (the ones that are
hiç görünmüyorsun. Geri kalan Am'lar, Em'ler ve G'ler (bunlar
not between brackets) must be played.
parantez arasında değil) oynatılmalıdır.
INTRO: G
GİRİŞ: G
They were sitting, they were sitting in the strawberry swing
Oturuyorlardı, çilekli salıncakta oturuyorlardı
And every moment was so precious
Ve her an çok değerliydi
They were sitting, they were talking in the strawberry swing
Çilek salıncağında oturuyorlardı, konuşuyorlardı
And everybody was for fighting
Ve herkes savaşmaktan yanaydı
Wouldn't wanna waste a thing
Hiçbir şeyi boşa harcamak istemem
Cold, cold water bring me 'round
Soğuk, soğuk su beni kendine getiriyor
Now my feet won't touch the ground
Artık ayaklarım yere değmeyecek
Cold, cold water
Soğuk, soğuk su
What you say?
Ne diyorsun?
It's such, it's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
It's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
I remember we were walking up to strawberry swing
Çilek salıncağına doğru yürüdüğümüzü hatırlıyorum
I can't wait until the morning
Sabaha kadar bekleyemem
Wouldn't wanna change a thing
Hiçbir şeyi değiştirmek istemem
People moving all the time
Sürekli hareket eden insanlar
Inside a perfect straight line
Mükemmel bir düz çizginin içinde
Don't you wanna scurve away
Uzaklaşmak istemez misin
It's such it's such a perfect day
O kadar mükemmel bir gün ki
It's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
Ahhhh....
Ahhhh....
Now the sky could be blue
Artık gökyüzü mavi olabilir
I don't mind
umrumda değil
Without you its a waste of time
Sensiz zaman kaybı
...could be blue I don't mind, without you it's a waste of time
...mavi olabilir umurumda değil, sensiz zaman kaybı
The sky could be blue, could be gray without you I just slide away
Gökyüzü mavi olabilir, sensiz gri olabilir, sadece kayıp gidiyorum
The sky could be blue, I don't mind, without you it's a waste of time
Gökyüzü mavi olabilir umurumda değil sensiz vakit kaybı
G - Bm - G7- C and fades
G - Bm - G7- C ve kaybolur
End on G5 for a few bars
Birkaç çubuk için G5'te bitirin
only if you're playing it acoustic. In the actual mix they nearly
yalnızca akustik çalıyorsanız. Gerçek karışımda neredeyse
don't appear at all. The rest of the A#m's,Fm's and G#'s (the ones that are
hiç görünmüyorsun. Geri kalan A#m'ler, Fm'ler ve G#'lar (bunlar
not between brackets) must be played.
parantez arasında değil) oynatılmalıdır.
INTRO: G#
GİRİŞ: G#
They were sitting, they were sitting in the strawberry swing
Oturuyorlardı, çilekli salıncakta oturuyorlardı
And every moment was so precious
Ve her an çok değerliydi
They were sitting, they were talking in the strawberry swing
Çilek salıncağında oturuyorlardı, konuşuyorlardı
And everybody was for fighting
Ve herkes savaşmaktan yanaydı
Wouldn't wanna waste a thing
Hiçbir şeyi boşa harcamak istemem
Cold, cold water bring me 'round
Soğuk, soğuk su beni kendine getiriyor
Now my feet won't touch the ground
Artık ayaklarım yere değmeyecek
Cold, cold water
Soğuk, soğuk su
What you say?
Ne diyorsun?
It's such, it's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
It's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
I remember we were walking up to strawberry swing
Çilek salıncağına doğru yürüdüğümüzü hatırlıyorum
I can't wait until the morning
Sabaha kadar bekleyemem
Wouldn't wanna change a thing
Hiçbir şeyi değiştirmek istemem
People moving all the time
Sürekli hareket eden insanlar
Inside a perfect straight line
Mükemmel bir düz çizginin içinde
Don't you wanna scurve away
Uzaklaşmak istemez misin
It's such it's such a perfect day
O kadar mükemmel bir gün ki
It's such a perfect day
Bu çok mükemmel bir gün
Ahhhh....
Ahhhh....
Now the sky could be blue
Artık gökyüzü mavi olabilir
I don't mind
umrumda değil
Without you its a waste of time
Sensiz zaman kaybı
...could be blue I don't mind, without you it's a waste of time
...mavi olabilir umurumda değil, sensiz zaman kaybı
The sky could be blue, could be gray without you I just slide away
Gökyüzü mavi olabilir, sensiz gri olabilir, sadece kayıp gidiyorum
The sky could be blue, I don't mind, without you it's a waste of time
Gökyüzü mavi olabilir umurumda değil sensiz vakit kaybı
G# - Cm - G#7- C# and fades
G# - Cm - G#7- C# ve kaybolur
End on G#5 for a few bars
Birkaç çubuk için G#5'te bitirin
CHORD CHART
Akor Tablosu
| 1st version (Half Step Down) |
| 1. versiyon (Yarım Adım Aşağı) |
| 2nd Version (Capo 1) |
| 2. Versiyon (Capo 1) |
| 3rd Version (Standard Tuning) |
| 3. Versiyon (Standart Ayarlama) |
C# 143121 or 446664
C# 143121 veya 446664
D# 365343 or 668886
D#365343 veya 668886
G#7 464544 or 431112
G#7 464544 veya 431112