Perfect Day Текст Песни Перевод на Русский

Name: Prayogo Wicaksono
Имя: Прайого Викаксоно
Tabs: #----------------------------------PLEASE
Вкладки: #----------------------------------ПОЖАЛУЙСТА
NOTE---------------------------------#
ПРИМЕЧАНИЕ---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation
#Этот файл является собственной работой автора и представляет его интерпретацию.
of the #
из #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#песня. Вы можете использовать этот файл только для частного обучения, получения стипендии или
research. #
исследования. #
Author/Artist: Collective Soul
Автор/Художник: Коллективная Душа
Title: Perfect Day
Название: Идеальный день
Email: prayogowicaksono@yahoo.com
Электронная почта: prayogowicaksono@yahoo.com.
http://www.geocities.com/prayogowicaksono
http://www.geocities.com/prayogowicaksono
I taped this and tried to work it out and
Я записал это на пленку и попытался разобраться, и
here is my interpretation of "Perfect Day".
вот моя интерпретация «Идеального дня».
Tuning (E A D G B E)
Настройка (EA D G B E)
always listen to the music and close your eyes
всегда слушай музыку и закрывай глаза
and feel the feeling and then you can put your hands to use.
и почувствуйте это чувство, а затем вы сможете использовать свои руки.
PLEASE COME BACK SOON OR JOIN MY MAILING LIST
ПОЖАЛУЙСТА, ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ СКОРО ИЛИ ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К МОЕМУ СПИСКУ РАССЫЛКИ
SO I CAN TELL YOU IF I'VE UPDATED MY SITE.
ПОЭТОМУ Я МОГУ ВАМ СКАЗАТЬ, ЕСЛИ Я ОБНОВИЛ СВОЙ САЙТ.
You can get my TAB's at my web page -
Вы можете получить мои TAB на моей веб-странице -
http://www.geocities.com/prayogowicaksono
http://www.geocities.com/prayogowicaksono
Enjoy!
Наслаждайтесь!
-- Prayogo
-- Прайого
there she stumbles falling to her knees
там она спотыкается и падает на колени
i think she tripped on reality
я думаю, она споткнулась о реальности
i have witnessed tragic comedies
я был свидетелем трагических комедий
that's the world in which she leads
это мир, в котором она ведет
well i would walk a million miles
ну, я бы прошел миллион миль
to give her all that she nedds
дать ей все, что ей нужно
but she would walk a million more to do what she believes
но она пошла бы еще на миллион, чтобы делать то, во что она верит
she'll have a perfect day
у нее будет идеальный день
troubles blooming, innocence now fades
Проблемы расцветают, невинность теперь исчезает
still she's dry through all the rain
она все еще сухая под дождем
there's no purpose she has yet to crave
нет цели, которой она еще жаждала
she's like the big dog on parade
она как большая собака на параде
well i would walk a million miles
ну, я бы прошел миллион миль
to give her all that she nedds
дать ей все, что ей нужно
she would walk a million more to do well as she pleased
она прошла бы еще миллион, чтобы преуспеть, как ей заблагорассудится
she had a perfect day
у нее был прекрасный день
i can't figure this one out
я не могу понять это
i've no words here to explain
у меня нет слов, чтобы объяснить
-G|----9h10p9h10p9----12----------------17---15---15h17---14--|-
-G|----9х10п9х10п9----12----------------17---15---15х17---14--|-
she'll just sugar kiss me off
она просто поцелует меня
she'll just have another perfect day
у нее будет еще один прекрасный день
After this Sir Elton John played his piano
После этого сэр Элтон Джон играл на пианино.
well i would walk a million miles
ну, я бы прошел миллион миль
to give her all that she nedds
дать ей все, что ей нужно
she would walk a million more to do well as she pleased
она прошла бы еще миллион, чтобы преуспеть, как ей заблагорассудится
she had a perfect day
у нее был прекрасный день
Jakarta, december 31th 2000 , 11:40 AM
Джакарта, 31 декабря 2000 г., 11:40.