Untitled Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 20 Jan 1998 20:46:10 -0800
Data: marți, 20 ianuarie 1998 20:46:10 -0800
From: Ben Hamatake
De la: Ben Hamatake
Subject: CRD: Untitled by Collective Soul
Subiect: CRD: Untitled by Collective Soul
| UNTITLED - by Collective Soul, from their self-titled album |
| UNTITLED - de Collective Soul, de pe albumul lor omonim |
This is one of the first songs that I have tabbed, and it's reveling in
Aceasta este una dintre primele melodii pe care le-am scris și mă bucură
incompleteness. Hopefully you'll get the main chords and know enough to
incompletitudinea. Sper că veți obține acordurile principale și veți ști suficient
take it from there. Have fun!! Oh, and you have my permission to can
ia-o de acolo. A se distra!! Oh, și ai permisiunea mea să pot
add, delete, edit, alter and redistribute this file to your heart's
adăugați, ștergeți, editați, modificați și redistribuiți acest fișier în inima voastră
content. Send suggestions, comments, whatever to hama@cybernect.com Here
continut. Trimiteți sugestii, comentarii, orice altceva la hama@cybernect.com Aici
we go
mergem
The main chords of the chorus are D, Em, C, and G. Here is how I play them:
Acordurile principale ale refrenului sunt D, Em, C și G. Iată cum le cânt:
(Low E at the left)
(E jos la stânga)
Here's the intro; you'll probably have to listen to the song to get the rythm.
Iată introducerea; probabil că va trebui să asculți melodia pentru a obține ritmul.
(High E at top)
(E înalt în partea de sus)
INTRO:
INTRODUCERE:
then Guitar 1:
apoi chitara 1:
RIFF 1 (distortion):
RIFF 1 (distorsiune):
directly followed by Guitar 2:
urmat direct de Guitar 2:
RIFF 2 (smoothly, w/ distortion):
RIFF 2 (liniște, cu distorsiune):
then RIFF 1 again, followed by Guitar 2:
apoi din nou RIFF 1, urmat de Guitar 2:
RIFF 3 (distortion):
RIFF 3 (distorsiune):
Now we have the three main riffs in the song. Here's how it goes after
Acum avem cele trei riff-uri principale din melodie. Iată cum merge după
the intro:
introducerea:
BRIDGE 1:
PODUL 1:
RIFF 1 \
RIFF 1 \
RIFF 2 \ Play twice
RIFF 2 \ Redați de două ori
RIFF 1 /
RIFF 1 /
RIFF 3 /
RIFF 3 /
Play these 4 riffs, in that order, and you have the next-part-after-the-intro.
Redați aceste 4 riff-uri, în această ordine, și aveți următoarea parte-după-intro.
Now is when Ed starts singing.
Acum este Ed începe să cânte.
Here's the verse:
Iată versetul:
VERSE:
versetul:
RIFF 1 \
RIFF 1 \
RIFF 2 \ Play thrice, then
RIFF 2 \ Atunci joacă de trei ori
RIFF 1 /
RIFF 1 /
RIFF 2 /
RIFF 2 /
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 2
RIFF 2
RIFF 1
RIFF 1
RIFF 3
RIFF 3
Someone in the background is playing the high notes of the chord E,
Cineva din fundal cântă notele înalte ale acordului E,
then the bridge is basically a strumming of the A chord.
atunci puntea este practic o zbârcire a acordului A.
It goes:
Merge:
BRIDGE 2:
PODUL 2:
RIFF 1 \
RIFF 1 \
RIFF 2 > Play twice
RIFF 2 > Joacă de două ori
RIFF 1 /
RIFF 1 /
RIFF 3/
RIFF 3/
Now for the chorus; you play the intro riff with the corresponding chords
Acum pentru refren; cântați riff-ul introductiv cu acordurile corespunzătoare
being strummed.
fiind bătută.
CHORUS:
Refren:
I don't believe in the sorcerers or the preachers,
Nu cred în vrăjitori sau predicatori,
I just believe in you.
Eu doar cred în tine.
I don't believe in the scholars or the wisemen,
Nu cred în savanți sau înțelepți,
I just believe in you.
Eu doar cred în tine.
now:
acum:
now here's the next bridge
acum iată următorul pod
low E---0--0-0-3-0-0-3-0-3-2-0-3-2-0-0-| > Play 4 times
scăzut E---0--0-0-3-0-0-3-0-3-2-0-3-2-0-0-| > Joacă de 4 ori
followed directly by the 3 lowest notes of the Em chords.
urmat direct de cele 3 note cele mai joase ale acordurilor Em.
(now some cool drumming)
(acum niște tobe grozave)
now is some cool strumming of the lower notes of the E chord then D, w/ dist.
acum este câteva strumming cool a notelor inferioare ale acordului E, apoi D, cu dist.
(The D chord for this bridge is just played with the low E string covered
(Acordul D pentru această punte este cântat doar cu coarda E scăzută acoperită
by the thumb on fret 2) Here you MUST listen to the song to get the beat.
de degetul mare pe fret 2) Aici TREBUIE să ascultați melodia pentru a obține ritmul.
Great, now the solo. I don't do solo's; I'm sorry. I think it has some
Grozav, acum solo. Eu nu fac solo; Îmi pare rău. Cred că are câteva
twangtwang here and some slidetwang there, but that's about it. I know
twangtwang aici și ceva slidetwang acolo, dar cam atât. stiu
that in the background someone is strumming:
că pe fundal cântă cineva:
SOLO:
SOLO:
A then E, A then E
A apoi E, A apoi E
Enough of that.
Destul de asta.
then we do:
apoi facem:
CHORUS >Play twice
REFREN >Joacă de două ori
Okay, okay, I know this tab's a mess. I'll try to organize it a little.
Bine, bine, știu că această filă este o mizerie. Voi încerca să o organizez puțin.
Just remember what part's are labeled what, and I'll put them in order
Amintește-ți doar ce părți sunt etichetate cu ce și le voi pune în ordine
here:
aici:
If you have any questions or suggestions (I'm sure you do), email me at
Dacă aveți întrebări sau sugestii (sunt sigur că aveți), trimiteți-mi un e-mail la
hama@cybernect.com Also, I have a made-from-scratch chord chart at
hama@cybernect.com De asemenea, am o diagramă de acorduri făcută de la zero la
www.geocities.com/Athens/Olympus/7941/chords.txt if you would like to
www.geocities.com/Athens/Olympus/7941/chords.txt dacă doriți
visit it. Happy playing!!
vizitați-l. Joc fericit!!