What If Jesus Comes Back Like That Текст Песни Перевод на Русский

Vs.1
Вс.1
He Came to town on an old freight train,
Он приехал в город на старом товарном поезде,
He jumped off in the pouring rain.
Он спрыгнул под проливной дождь.
Everybody said he's insane,
Все говорили, что он сумасшедший,
Just a low down no account hobo.
Просто бродяга без счета.
He make his bed beneath the country bridge,
Он застилает себе постель под деревенским мостом,
The city folks said hey that's not his.
Горожане сказали: эй, это не его.
They signed a petition they're gonna get rid,
Они подписали петицию, от которой собираются избавиться,
Of that low down, no count white trash.
Из этой низины, не считая белого мусора.
Chorus:
Припев:
What if Jesus comes back like that,
Что, если Иисус вернется вот так,
On an old freight train in a hobo hat.
В старом товарном поезде в шляпе-бродяге.
Will we, let him in or turn our back.
Впустим ли мы его или отвернемся.
What if Jesus comes back like that,
Что, если Иисус вернется вот так,
Oh what if Jesus comes back like that.
О, что, если Иисус вернется таким?
Guitar: E | D | A | Asus
Гитара: Е | Д | А | Асус
Vs.2
Вс.2
She was born into drug abuse,
Она родилась в наркозависимости,
she couldn't help what her mamma used.
она не могла помочь тому, что использовала ее мама.
It wasn't like she got to choose,
Не то чтобы ей приходилось выбирать,
Now she's layin' there all alone.
Теперь она лежит там совсем одна.
Got a monkey on her back,
У нее на спине обезьяна,
nurses sat they never saw a smile like that.
медсестры сидели, они никогда не видели такой улыбки.
Doctor says she might stand a chance,
Доктор говорит, что у нее есть шанс,
if somebody takes her home.
если кто-то заберет ее домой.
Chorus 2:
Припев 2:
What if Jesus comes back like that,
Что, если Иисус вернется вот так,
two months early hooked on crack.
на два месяца раньше подсел на крэк.
Will we, let him in or turn our back.
Впустим ли мы его или отвернемся.
What if Jesus comes back like that,
Что, если Иисус вернется вот так,
Oh what if Jesus comes back like that.
О, что, если Иисус вернется таким?
Bridge:
Мост:
Nobody said life is fair,
Никто не говорил, что жизнь справедлива,
we've all got a cross to bear.
нам всем предстоит нести крест.
When it gets a little hard to care,
Когда становится немного трудно заботиться,
just think about him hanging there.
просто подумай о том, как он там висит.
Vs.3
Вс.3
He came to town on a cold dark night
Он пришел в город холодной темной ночью
a single star his only light.
единственная звезда - его единственный свет.
The baby born that silent night,
Ребенок, рожденный той тихой ночью,
a manger for his bed.
ясли для его кровати.
Chorus 3:
Припев 3:
What if Jesus comes back like that,
Что, если Иисус вернется вот так,
where will he find our hearts are at.
где он найдет наши сердца.
Will he let us in or turn his back.
Впустит ли он нас или отвернётся.
End:
Конец:
What if Jesus comes back like that.
Что, если Иисус вернется таким же?
Will he cry when he sees where our hearts are at,
Будет ли он плакать, когда увидит, где наши сердца?
Will he, let us in or turn his back.
Впустит ли он нас или отвернется.
What if Jesus comes back like that.
Что, если Иисус вернется таким же?
Hey what if Jesus comes back like that.
Эй, а что, если Иисус вернется вот так?