Lift Off Versuri Traducere în Română

VERSE 1:
versetul 1:
Girl, you remind me, of a daydream I can't escape,
Fată, îmi aduci aminte de un vis de care nu pot scăpa,
I can beat the world, with you behind me,
Pot învinge lumea, cu tine în spatele meu,
My wine would be sweet if you were my grape,
Vinul meu ar fi dulce dacă ai fi strugurele meu,
VERSE 2:
versetul 2:
And we'll make the most beautiful love that's ever made, (You know it)
Și vom face cea mai frumoasă dragoste care a fost făcută vreodată, (știi asta)
And I'll give you everything inside I never gave, (You know it)
Și-ți voi da tot ce înăuntru nu am dat niciodată, (știi asta)
If this is your world then I guess that means I'm your slave, (You know it)
Dacă aceasta este lumea ta, atunci cred că asta înseamnă că sunt sclavul tău, (știi asta)
Call yourself the master but you know you must behave, (You know it)
Numește-te maestru, dar știi că trebuie să te comporți, (știi asta)
CHORUS:
Refren:
I wonder why they say, (They say),
Mă întreb de ce spun ei,
The limit is the sky, (The sky),
Limita este cerul, (Cerul),
It seems to me, we need to be, whatever is that high (That high)
Mi se pare că trebuie să fim, orice ar fi atât de sus (atât de sus)
Who says we need a plane, (Plane)
Cine spune că avem nevoie de un avion, (Avion)
When we can use our minds, (Our minds)
Când ne putem folosi mintea, (mințile noastre)
It seems to me, we need to be, working on that tonight (Tonight)
Mi se pare că trebuie să lucrăm la asta în seara asta (în seara asta)
VERSE 3:
versetul 3:
Your aura, it's so shiny,
Aura ta, este atât de strălucitoare,
To find you didn't take that long,
Pentru a descoperi că nu a durat atât de mult,
You're like a note, that's in there hiding,
Ești ca un bilet, care se ascunde acolo,
Subtle but special girl you make the song
Fată subtilă, dar specială, tu faci melodia
VERSE 4:
versetul 4:
And the way you fix your hair and two-step that's insane,(You know it)
Și felul în care îți aranjezi părul și în doi pași este o nebunie, (știi asta)
And every time you smile at me ooh girl you're in my brain,(You know it)
Și de fiecare dată când îmi zâmbești ooh fată, ești în creierul meu, (știi asta)
But this is your world so I guess that would be ok,(You know it)
Dar aceasta este lumea ta, așa că cred că ar fi bine, (știi asta)
When you dance in front of me like that I can't debate,(You know it)
Când dansezi în fața mea așa, nu pot dezbate, (știi asta)
Tell me one thing
Spune-mi un lucru
CHORUS:
Refren:
I wonder why they say, (They say),
Mă întreb de ce spun ei,
The limit is the sky, (The sky),
Limita este cerul, (Cerul),
It seems to me, we need to be, whatever is that high (That high)
Mi se pare că trebuie să fim, orice ar fi atât de sus (atât de sus)
Who says we need a plane, (Plane)
Cine spune că avem nevoie de un avion, (Avion)
When we can use our minds, (Our minds)
Când ne putem folosi mintea, (mințile noastre)
It seems to me, we need to be, working on that tonight (Tonight)
Mi se pare că trebuie să lucrăm la asta în seara asta (în seara asta)
(Lift Off)
(Ridicare)
Let's see how far we can go,
Să vedem cât de departe putem merge,
Let's see how far we can go, (x4) Lift Off (x4)
Să vedem cât de departe putem merge, (x4) Ridicare (x4)
CHORUS:
Refren:
I wonder why they say, (They say),
Mă întreb de ce spun ei,
The limit is the sky, (The sky),
Limita este cerul, (Cerul),
It seems to me, we need to be, whatever is that high (That high)
Mi se pare că trebuie să fim, orice ar fi atât de sus (atât de sus)
Who says we need a plane, (Plane)
Cine spune că avem nevoie de un avion, (Avion)
When we can use our minds, (Our minds)
Când ne putem folosi mintea, (mințile noastre)
It seems to me, we need to be, working on that tonight (Tonight)
Mi se pare că trebuie să lucrăm la asta în seara asta (în seara asta)