A vie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VIE - Corneille
HAYAT - Corneille
This is quite accurate I think. The only maybe is the C chord after the
Bu bence oldukça doğru. The only maybe is the C chord after the
Gm7, cause it's really tough to hear. Maybe one day I'll try the solo tab,
Gm7, cause it's really tough to hear. Belki bir gün solo sekmesini deneyeceğim.
it's a kind of Spanish-style guitar solo. Go have fun.
bir tür İspanyol tarzı gitar solosu. Git eğlen.
VERSE1 (repeat this x2)
AYET 1 (bunu tekrarlayın x2)
VERSE1 with lyrics
VERSE1 şarkı sözleriyle
Je t'arrive d'un tour de la terre
I come to you from a tour of the earth
J'ai pris de l'or et des galons ma chre
I took gold and stripes my dear
Mais rien ne te vaut mme pas toute la gloire de ce monde
Ama hiçbir şey sana değmez, bu dünyanın tüm ihtişamı bile
J'ai fait un tour de chant de ma peine Fmaj7 = 133210
Acımı şarkı söyleyerek tura çıktım Fmaj7 = 133210
Dm7 Cmaj7 Em7 = 022030
Dm7 Cmaj7 Em7 = 022030
J'en ai oubli de chanter je t'aime Dm7 = xx0211
I forgot to sing I love you Dm7 = xx0211
Bm11b5 Cmaj7 = x32000
Bm11b5 Cmaj7 = x32000
Mais avec toi, part le dire Bm11b5 = x23230
Ama seninle git söyle Bm11b5 = x23230
Trs peu de choses comptent
Çok az şeyin önemi var
CHORUS (strum the chords)
KORO (akorları tıngırdat)
vie, c'est de sang qu'on s'aimera
hayat, birbirimizi kanla seveceğiz
vie, rien de moins je promets a
life, nothing less I promise
La vie, c'est le temps qu'on restera
Life is the time we will stay
Dm7 Am Asus2-Am Gm7 C Asus2 = x02200
Dm7 Am Asus2-Am Gm7 C Asus2 = x02200
vie, vie Gm7 = 353333
hayat, hayat Gm7 = 353333
VERSE2 (same picking pattern as verse1)
VERSE2 (same picking pattern as verse1)
Je prie toujours que le diable oublie nos terres
I always pray that the devil forgets our lands
Et que les hommes touffent leurs cris de guerre
And let men muffle their war cries
Mais tu mrites une courte pause de mes hymnes la vie
Ama sen hayata dair ilahilerime kısa bir molayı hak ediyorsun
Simplement pour te dire qu' vie
Simply to tell you that life
vie, c'est de sang qu'on s'aimera
hayat, birbirimizi kanla seveceğiz
vie, rien de moins je promets a
life, nothing less I promise
La vie, c'est le temps qu'on restera
Life is the time we will stay
vie, je te promets a
hayat, sana söz veriyorum
vie, vie, vie...
hayat, hayat, hayat...
C'est le temps qu'on s'aimera vie
Bu hayatta birbirimizi seveceğimiz zamandır
vie....
hayat....
vie, c'est de sang qu'on s'aimera
hayat, birbirimizi kanla seveceğiz
vie, rien de moins je promets a
life, nothing less I promise
La vie, c'est le temps qu'on restera
Life is the time we will stay
vie, vie, vie...
hayat, hayat, hayat...
OUTRO (repeat until end, fade out)
OUTRO (repeat until end, fade out)
Comment, rate, appreciate!
Yorum yapın, değerlendirin, takdir edin!