I Never Loved You كلمات أغنية ترجمة عربية

I NEVER LOVED YOU - Corneille
لم أحبك قط - كورنيل
Gadd9 = 320203 Cmaj7* = 032003
جاد9 = 320203 سماج7* = 032003
Cmaj7 = x32000 A/C# = x42200
Cmaj7 = x32000 مكيف الهواء # = x42200
VERSE1
الآية 1
I was so desperate for company
لقد كنت يائسًا جدًا للشركة
And there you were, faking good friends to me
وها أنت تتظاهر بأصدقاء جيدين لي
And so I put on my little act for karma
ولذا فقد قمت بعملي الصغير من أجل الكارما
I could have kept fooling the world, but you don`t fool karma
كان بإمكاني الاستمرار في خداع العالم، لكنك لا تخدع الكارما
Thats why I have to say
لهذا السبب يجب أن أقول
s
ق
I never loved you, and I never told you
لم أحبك أبدًا، ولم أخبرك أبدًا
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
s
ق
I never loved you, and I never told you
لم أحبك أبدًا، ولم أخبرك أبدًا
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
VERSE2
الآية2
I was such a prey for generosity
لقد كنت فريسة للكرم
And there you were posing as family
وهناك كنتم تتظاهرون كعائلة
And so I kept on my little act for karma
ولذا واصلت القيام بعملي الصغير من أجل الكارما
I could have kept fooling you, but you don`t fool karma
كان بإمكاني الاستمرار في خداعك، لكنك لا تخدع الكارما
Thats why I have to say
لهذا السبب يجب أن أقول
s
ق
I never loved you, and I never told you
لم أحبك أبدًا، ولم أخبرك أبدًا
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
s
ق
I never loved you, and I never told you
لم أحبك أبدًا، ولم أخبرك أبدًا
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
Now that Ive confessed to using you (using you)
الآن بعد أن اعترفت باستخدامك (استخدامك)
Just to go through the day (through the day)
فقط للذهاب خلال اليوم (خلال اليوم)
Do you think you have it in you?
هل تعتقد أن لديك ذلك في داخلك؟
To confess to yourself that you were using me too? Oh yeah
لتعترف لنفسك أنك كنت تستغلني أيضاً؟ أوه نعم
I never loved you (I never loved you)
لم احبك قط (لم احبك قط)
and I never told you (but I never told you)
ولم أخبرك أبدًا (لكنني لم أخبرك أبدًا)
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
I never loved you (I never loved you)
لم احبك قط (لم احبك قط)
and I never told you (but I never told you)
ولم أخبرك أبدًا (لكنني لم أخبرك أبدًا)
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
s
ق
I never loved you, and I never told you
لم أحبك أبدًا، ولم أخبرك أبدًا
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
s
ق
I never loved you, and I never told you
لم أحبك أبدًا، ولم أخبرك أبدًا
Cmaj7 Cmaj7* D Em Emadd9 Em
Cmaj7 Cmaj7* D Em Emadd9 Em
I guess I should have, but I was too hurt to care
أعتقد أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكنني كنت مجروحًا جدًا لدرجة أنني لم أهتم
OUTRO (fadeout)
الخاتمة (التلاشي)
Cmaj7 Cmaj7* D Dsus2 Em Emadd9 Em Cmaj7 Cmaj7* D Bm7 Am7...
Cmaj7 Cmaj7* D Dsus2 Em Emadd9 Em Cmaj7 Cmaj7* D Bm7 Am7...
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!