Je me pardonne Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JE ME PARDONNE - Corneille
KENDİMİ AFFETİYORUM - Corneille
Dm7 = xx0211 F = 133211 Dm11/C = x32031 Bb = x13331
Dm7 = xx0211 F = 133211 Dm11/C = x32031 Bb = x13331
Am = x02210 C = x32010 Asus2 = x02200
Am = x02210 C = x32010 Asus2 = x02200
G = 320033 Cadd9 = x32030 E7 = 020100
G = 320033 Cadd9 = x32030 E7 = 020100
VERSE1
AYET1
Mille pardons, quoi bon, quand on ne peut plus se regarder?
Binlerce özür dilerim, artık birbirimize bakamayacaksak ne anlamı var?
Mille raisons, quoi bon, quand on en a tous les deux assez, assez
Binlerce neden, ikimiz de yeterince yaşadıktan sonra ne anlamı var?
Je me rends fou, tre pnalis
Kendimi delirtiyorum, cezalandırılıyorum
Et je confonds tout, essayer, de dlaisser, me consoler
Ve her şeyi karıştırıyorum, bırakmaya çalışıyorum, kendimi teselli ediyorum
Je me pardonne, yeah
Kendimi affediyorum evet
Je te pardonne de n'avoir pas su, comment m'aimer
Beni nasıl seveceğini bilemediğin için seni affediyorum
Je me pardonne, oooh, je me pardonne, de t'avoir laisser entrer
Kendimi affediyorum, oooh, seni içeri aldığım için kendimi affediyorum
Je me pardonne tout ce qu'on a jamais pu s'avouer, oooh
Birbirimize itiraf ettiğimiz her şey için kendimi affediyorum
Je me pardonne, je me pardonne
Kendimi affediyorum, kendimi affediyorum
VERSE2
AYET2
Cent ans d'excuses ne refermeront pas mes blessures, oooh
Yüz yıllık mazeretler yaralarımı iyileştirmeyecek, oooh
Et sans mon armure, sur vivre semble trop dur, trop dur
Ve zırhım olmadan yaşamak çok zor görünüyor, çok zor
J'ai essay de nous oublier pour mieux recommencer
Yeniden daha iyi başlamak için bizi unutmaya çalıştım
Mais la vrit me hante et demande t'effacer
Ama gerçek beni rahatsız ediyor ve senden silmeni istiyor
Je me pardonne, oooh
Kendimi affediyorum
Je te pardonne de n'avoir pas su, comment m'aimer
Beni nasıl seveceğini bilemediğin için seni affediyorum
Je me pardonne, je me pardonne, de t'avoir laisser entrer
Kendimi affediyorum, seni içeri aldığım için kendimi affediyorum
Je nous pardonne, tout ce qu'on a jamais pu s'avouer, oooh
Bizi affediyorum, birbirimize itiraf edebileceğimiz her şeyi, oooh
J'ai tant voulu me rconcilier avec l'amour, avec l'amour
Kendimi aşkla, aşkla barıştırmayı o kadar çok istedim ki
Et j'ai tant bav, pour chapper, mes vautours
Ve akbabalarımdan kaçmak için çok çabaladım
Mais le mal est fait, le mal est fait
Ama hasar verildi, hasar verildi
Je te laisse aller, je te laisse aller, enfin, enfin, enfin
Gitmene izin verdim, gitmene izin verdim, sonunda, sonunda, sonunda
ad
reklam
Je me pardonne
kendimi affediyorum
je te pardonne, de n'avoir pas su comment m'aimer
Beni nasıl seveceğini bilemediğin için seni affediyorum
Je me pardonne, je me pardonne, de t'avoir laisser entrer
Kendimi affediyorum, seni içeri aldığım için kendimi affediyorum
Je nous pardonne tout ce qu'on a jamais pu s'avouer
Birbirimize itiraf edebileceğimiz her şey için bizi affediyorum
Je te laisse aller, s'avouer, je me pardonne
Gitmene izin verdim, itiraf ediyorum, kendimi affediyorum
Je te laisse aller, je te laisse aller, je me pardonne, oooh
Gitmene izin verdim, gitmene izin verdim, kendimi affediyorum, oooh
Je me pardonne, je me pardonne.
Kendimi affediyorum, kendimi affediyorum.
Comment, rate, appreciate!
Yorum yapın, değerlendirin, takdir edin!