I Wanna Go Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Wanna Go Home
Chcę iść do domu
I spent the last few years runnin' through my mind,
Ostatnie kilka lat spędziłem na myślach,
Tryin' to figure out what I was gonna do
Próbuję wymyślić, co zrobię
With my life and my time, oh yeah.
Z moim życiem i moim czasem, o tak.
Seems to me things get cloudier each day
Wydaje mi się, że z dnia na dzień wszystko staje się coraz bardziej pochmurne
I can't seem to drink enough and
Wygląda na to, że nie mogę pić wystarczająco dużo i
I can't even find the words to say...ain't that a shame?
Nie mogę nawet znaleźć słów, żeby to powiedzieć... czy to nie wstyd?
Well now, time is all I have
Cóż, teraz czas to wszystko, co mam
And my patience will soon be run down
A moja cierpliwość wkrótce się skończy
And I'm growin' so damn old...
I starzeję się tak cholernie...
Well I'm drownin' in a river that runs deeper and deeper
Cóż, tonę w rzece, która płynie coraz głębiej
Flowin' through the corners of my mind.
Przepływają przez zakamarki mojego umysłu.
In a world full of anger it seems there's nowhere
W świecie pełnym gniewu wydaje się, że nie ma go nigdzie
I can run to but I'm scared and I'm tired.
Mógłbym pobiec, ale się boję i jestem zmęczony.
Well, I'm tired of bein' alone.
Cóż, jestem zmęczony byciem samemu.
I wanna go home, I wanna go home.
Chcę wrócić do domu, chcę wrócić do domu.
I've been told by a long line of friends,
Długie szeregi przyjaciół mówiło mi,
Son, you look run down like you're at your ropes end
Synu, wyglądasz na wyczerpanego, jakbyś był u kresu sił
Hey, but that's alright.
Hej, ale to w porządku.
The said, come with us, we'll take you far away
Powiedział: chodź z nami, zabierzemy cię daleko
Drink Wild Turkey, smoke cigars, pick guitar and play
Pij Wild Turkey, pal cygara, graj na gitarze i graj
I play all damn day.
Gram cały cholerny dzień.
Well now, time is all I need
Cóż, teraz potrzebuję tylko czasu
And my time will soon set me free
A mój czas wkrótce mnie wyzwoli
And I'm growin' so damn old...
I starzeję się tak cholernie...
Well I'm drownin' in a river that runs deeper and deeper
Cóż, tonę w rzece, która płynie coraz głębiej
Flowin' through the corners of my mind.
Przepływają przez zakamarki mojego umysłu.
In a world full of anger it seems there's nowhere
W świecie pełnym gniewu wydaje się, że nie ma go nigdzie
I can run to when I'm scared and I'm tired.
Mogę biegać, kiedy się boję i jestem zmęczony.
Well, I'm tired of bein' alone.
Cóż, jestem zmęczony byciem samemu.
I wanna go home, I wanna go home.
Chcę wrócić do domu, chcę wrócić do domu.
- REPEAT INTRO -
- POWTÓRZ WSTĘP -
- REPEAT PRECHORUS & CHORUS -
- POWTÓRZ PRECHORUS I CHORUS -
enjoy :)
ciesz się :)