I Wanna Go Home Letras Tradução em Português

I Wanna Go Home
Eu quero ir para casa
I spent the last few years runnin' through my mind,
Passei os últimos anos pensando,
Tryin' to figure out what I was gonna do
Tentando descobrir o que eu ia fazer
With my life and my time, oh yeah.
Com a minha vida e o meu tempo, sim.
Seems to me things get cloudier each day
Parece-me que as coisas ficam mais nebulosas a cada dia
I can't seem to drink enough and
Eu não consigo beber o suficiente e
I can't even find the words to say...ain't that a shame?
Não consigo nem encontrar palavras para dizer... não é uma pena?
Well now, time is all I have
Bem, agora, tempo é tudo que tenho
And my patience will soon be run down
E minha paciência logo acabará
And I'm growin' so damn old...
E estou ficando tão velho...
Well I'm drownin' in a river that runs deeper and deeper
Bem, estou me afogando em um rio que corre cada vez mais fundo
Flowin' through the corners of my mind.
Fluindo pelos cantos da minha mente.
In a world full of anger it seems there's nowhere
Num mundo cheio de raiva parece que não há lugar nenhum
I can run to but I'm scared and I'm tired.
Posso correr, mas estou com medo e cansado.
Well, I'm tired of bein' alone.
Bem, estou cansado de ficar sozinho.
I wanna go home, I wanna go home.
Eu quero ir para casa, eu quero ir para casa.
I've been told by a long line of friends,
Uma longa fila de amigos me disse,
Son, you look run down like you're at your ropes end
Filho, você parece abatido como se estivesse no fim das cordas
Hey, but that's alright.
Ei, mas tudo bem.
The said, come with us, we'll take you far away
O dito, venha conosco, nós te levaremos para longe
Drink Wild Turkey, smoke cigars, pick guitar and play
Beba Wild Turkey, fume charutos, pegue violão e toque
I play all damn day.
Eu jogo o dia todo.
Well now, time is all I need
Bem, agora, tempo é tudo que preciso
And my time will soon set me free
E meu tempo em breve me libertará
And I'm growin' so damn old...
E estou ficando tão velho...
Well I'm drownin' in a river that runs deeper and deeper
Bem, estou me afogando em um rio que corre cada vez mais fundo
Flowin' through the corners of my mind.
Fluindo pelos cantos da minha mente.
In a world full of anger it seems there's nowhere
Num mundo cheio de raiva parece que não há lugar nenhum
I can run to when I'm scared and I'm tired.
Posso correr quando estou com medo e cansado.
Well, I'm tired of bein' alone.
Bem, estou cansado de ficar sozinho.
I wanna go home, I wanna go home.
Eu quero ir para casa, eu quero ir para casa.
- REPEAT INTRO -
- REPETIR INTRODUÇÃO -
- REPEAT PRECHORUS & CHORUS -
- REPETIR PRÉ-CORO E REFRÃO -
enjoy :)
aproveite :)