I Wanna Go Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Wanna Go Home
Eve Gitmek İstiyorum
I spent the last few years runnin' through my mind,
Son birkaç yılımı zihnimde dolaşarak geçirdim,
Tryin' to figure out what I was gonna do
Ne yapacağımı anlamaya çalışıyorum
With my life and my time, oh yeah.
Hayatım ve zamanımla, oh evet.
Seems to me things get cloudier each day
Bana öyle geliyor ki işler her geçen gün daha da bulanıklaşıyor
I can't seem to drink enough and
Yeterince içemiyorum ve
I can't even find the words to say...ain't that a shame?
Söyleyecek söz bulamıyorum... Yazık değil mi?
Well now, time is all I have
Peki şimdi sahip olduğum tek şey zaman
And my patience will soon be run down
Ve sabrım yakında tükenecek
And I'm growin' so damn old...
Ve o kadar çok yaşlanıyorum ki...
Well I'm drownin' in a river that runs deeper and deeper
Gittikçe daha derine akan bir nehirde boğuluyorum
Flowin' through the corners of my mind.
Aklımın köşelerinde dolaşıyorum.
In a world full of anger it seems there's nowhere
Öfkeyle dolu bir dünyada hiçbir yer yokmuş gibi görünüyor
I can run to but I'm scared and I'm tired.
Koşabilirim ama korkuyorum ve yoruldum.
Well, I'm tired of bein' alone.
Neyse, yalnız kalmaktan yoruldum.
I wanna go home, I wanna go home.
Eve gitmek istiyorum, eve gitmek istiyorum.
I've been told by a long line of friends,
Uzun bir arkadaş grubu bana şunları söyledi:
Son, you look run down like you're at your ropes end
Oğlum, sanki iplerin ucundaymış gibi bitkin görünüyorsun
Hey, but that's alright.
Hey, ama sorun değil.
The said, come with us, we'll take you far away
Dedi ki, bizimle gel, seni uzaklara götüreceğiz
Drink Wild Turkey, smoke cigars, pick guitar and play
Wild Turkey iç, puro iç, gitar seç ve çal
I play all damn day.
Bütün gün oynuyorum.
Well now, time is all I need
Peki şimdi ihtiyacım olan tek şey zaman
And my time will soon set me free
Ve zamanım yakında beni özgür kılacak
And I'm growin' so damn old...
Ve o kadar çok yaşlanıyorum ki...
Well I'm drownin' in a river that runs deeper and deeper
Gittikçe daha derine akan bir nehirde boğuluyorum
Flowin' through the corners of my mind.
Aklımın köşelerinde dolaşıyorum.
In a world full of anger it seems there's nowhere
Öfkeyle dolu bir dünyada hiçbir yer yokmuş gibi görünüyor
I can run to when I'm scared and I'm tired.
Korktuğumda ve yorulduğumda koşabilirim.
Well, I'm tired of bein' alone.
Neyse, yalnız kalmaktan yoruldum.
I wanna go home, I wanna go home.
Eve gitmek istiyorum, eve gitmek istiyorum.
- REPEAT INTRO -
- GİRİŞİ TEKRARLAYIN -
- REPEAT PRECHORUS & CHORUS -
- TEKRAR ÖN KORO VE KORO -
enjoy :)
tadını çıkar :)