Understanding Текст Песни Перевод на Русский

Never Be Taken Alive
Никогда не будьте взяты живыми
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Ключ: С
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: C--F-- x2
Вступление: C--F-- x2
Verse 1:
Стих 1:
Do you take advantage of your time
Вы используете свое время с пользой
because you only live once
потому что ты живешь только один раз
do you ever analyze your life
ты когда-нибудь анализировал свою жизнь?
and find empty spaces
и найти пустые места
and every now and then it
и время от времени это
seems like I'm always sinking
кажется, я всегда тону
and every now and then you
и время от времени ты
feel like you're never living
такое чувство, будто ты никогда не живешь
Refrain:
Припев:
what was it that made you think
что заставило тебя задуматься
that I could just sit and take this
что я мог бы просто сесть и принять это
what was it that made you think
что заставило тебя задуматься
F (hold)
Ф (удерживать)
this is understanding
это понимание
Chorus 1:
Припев 1:
There's something in this
В этом что-то есть
air tonight and I am
воздух сегодня вечером, и я
lost for you to find
потерян для тебя, чтобы найти
maybe it's for the best
возможно, это к лучшему
to say goodnight
пожелать спокойной ночи
Verse 2:
Стих 2:
do you ever wake up in the night
ты когда-нибудь просыпался ночью
and wonder why you're alone
и удивляюсь, почему ты один
do you pay attention to your
ты обращаешь внимание на свой
friends tell me why you listen
друзья скажи мне, почему ты слушаешь
and every now and then it
и время от времени это
seems like im always waiting
кажется, я всегда жду
and every now and then you
и время от времени ты
feel there is no escaping
чувствую, что спасения нет
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
TC
ТК
There's something in this
В этом что-то есть
air tonight and I am
воздух сегодня вечером, и я
lost for you to find
потерян для тебя, чтобы найти
maybe it's for the best
возможно, это к лучшему
to say goodnight
пожелать спокойной ночи
the broken pieces left in me
осколки остались во мне
broken up from everything
расстался со всем
scatter away can you
разойдись, можешь ли ты
just say goodnight
просто скажи спокойной ночи
Bridge:
Мост:
and I'm still searching
и я все еще ищу
for that something
для этого чего-то
We all look for and now
Мы все ищем и сейчас
you wait for
ты ждешь
im still searching for that
я все еще ищу это
something we all look for
то, что мы все ищем
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Breakdown:
Разбивка:
Goodnight Goodnight
Спокойной ночи, спокойной ночи
Goodnight Goodnight
Спокойной ночи, спокойной ночи
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
Outro:
Аутро:
How could you think about
Как ты мог подумать о
yourself at times like
себе иногда нравится
this was it me or my
это был я или мой
intentions that you miss
намерения, которые ты упускаешь
take them out of me and
вытащи их из меня и
save them for why
сохрани их, зачем
don't you save your-
ты не сохраняешь свое-
How could you think about
Как ты мог подумать о
yourself at times like
себе иногда нравится
this was it me or my
это был я или мой
intentions that you miss
намерения, которые ты упускаешь
take them out of me and
вытащи их из меня и
F G C(Hold)
F G C(Удерживать)
save them for your
сохраните их для себя