Small Poppies Letra Traducción al Español

Intro: |G Daug|Gmaj7 Daug|G6 Daug|G Daug|
Introducción: |G Daug|Gmaj7 Daug|G6 Daug|G Daug|
Verse 1:
Verso 1:
I stare at the lawn it's Wednesday morning
Miro el césped, es miércoles por la mañana.
It needs a cut but I'll leave it growing
Necesita un corte pero lo dejaré creciendo.
All different sizes and all shades of green
Todos los tamaños diferentes y todos los tonos de verde.
Slashing it down just seems kinda mean
Cortarlo parece un poco cruel
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Puente: |G5 |G Daug|G Daug|
Verse 2:
Verso 2:
In a way it's a shame
En cierto modo es una pena
You get away thinking it's just a game
Te escapas pensando que es solo un juego
Who am I to deny myself a pawn for you to use?
¿Quién soy yo para negarme un peón para que lo uses?
At the end of the day
Al final del dia
It's a pain that I keep seeing your name
Es un dolor que siga viendo tu nombre
But I'm sure it's a bore being you
Pero estoy seguro de que es aburrido ser tú.
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Puente: |G5 |G Daug|G Daug|
Chorus:
Coro:
I don't know quite who I am
No sé muy bien quién soy
Oh but man I am trying
Oh, pero hombre, lo estoy intentando.
I make mistakes until I get it right
Cometo errores hasta que lo hago bien
An eye for an eye
Ojo por ojo
For an eye for an eye
Por ojo por ojo
I don't agree with that
no estoy de acuerdo con eso
Why can't we just talk nice?
¿Por qué no podemos simplemente hablar amablemente?
Solo: |G Daug|x4
Solo: |G Daug|x4
Verse 3:
Verso 3:
Oh the calamity
Oh la calamidad
I wanna go to sleep for an eternity...
Quiero irme a dormir por una eternidad...
Who am I to deny myself a pawn?
¿Quién soy yo para negarme un peón?
Oh the humanity
Oh la humanidad
I wanna disappear into obscurity...
Quiero desaparecer en la oscuridad...
But I'm sure it's a bore being you
Pero estoy seguro de que es aburrido ser tú.
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Puente: |G5 |G Daug|G Daug|
Chorus:
Coro:
I don't know quite who I am
No sé muy bien quién soy
Oh but man I am trying
Oh, pero hombre, lo estoy intentando.
I make mistakes until I get it right
Cometo errores hasta que lo hago bien
An eye for an eye
Ojo por ojo
For an eye for an eye
Por ojo por ojo
I used to hate myself but now I think I'm alright
Solía odiarme pero ahora creo que estoy bien
Solo: |G Daug|x12
Solo: |G Daug|x12
Chorus:
Coro:
I don't know quite who I am
No sé muy bien quién soy
Oh but man I am trying
Oh, pero hombre, lo estoy intentando.
I make mistakes until I get it right
Cometo errores hasta que lo hago bien
An eye for an eye
Ojo por ojo
For an eye for an eye
Por ojo por ojo
I dreamed I stabbed you with a coat hanger wire
Soñé que te apuñalaba con el alambre de una percha
Solo: |G Daug|x12
Solo: |G Daug|x12
Outro: |G Daug|x16 G
Outro: |G Daug|x16 G