Small Poppies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: |G Daug|Gmaj7 Daug|G6 Daug|G Daug|
Wprowadzenie: |G Daug|Gmaj7 Daug|G6 Daug|G Daug|
Verse 1:
Werset 1:
I stare at the lawn it's Wednesday morning
Wpatruję się w trawnik. Jest środowy poranek
It needs a cut but I'll leave it growing
Wymaga przycięcia, ale pozwolę mu rosnąć
All different sizes and all shades of green
Różne rozmiary i wszystkie odcienie zieleni
Slashing it down just seems kinda mean
Cięcie tego wydaje się trochę podłe
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Mostek: |G5 |G Daug|G Daug|
Verse 2:
Werset 2:
In a way it's a shame
W pewnym sensie to wstyd
You get away thinking it's just a game
Uciekasz myśląc, że to tylko gra
Who am I to deny myself a pawn for you to use?
Kim jestem, żeby odmawiać sobie pionka, którym możesz się posłużyć?
At the end of the day
Na koniec dnia
It's a pain that I keep seeing your name
To bolesne, że ciągle widzę twoje imię
But I'm sure it's a bore being you
Ale jestem pewien, że bycie tobą jest nudne
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Mostek: |G5 |G Daug|G Daug|
Chorus:
Chór:
I don't know quite who I am
Nie do końca wiem, kim jestem
Oh but man I am trying
Och, ale próbuję
I make mistakes until I get it right
Popełniam błędy, dopóki nie zrobię tego dobrze
An eye for an eye
Oko za oko
For an eye for an eye
Oko za oko
I don't agree with that
Nie zgadzam się z tym
Why can't we just talk nice?
Dlaczego nie możemy po prostu miło porozmawiać?
Solo: |G Daug|x4
Solo: |G Daug|x4
Verse 3:
Werset 3:
Oh the calamity
O nieszczęście
I wanna go to sleep for an eternity...
Chcę zasnąć na zawsze...
Who am I to deny myself a pawn?
Kim jestem, żeby odmawiać sobie pionka?
Oh the humanity
Och, ludzkość
I wanna disappear into obscurity...
Chcę zniknąć w ciemności...
But I'm sure it's a bore being you
Ale jestem pewien, że bycie tobą jest nudne
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Mostek: |G5 |G Daug|G Daug|
Chorus:
Chór:
I don't know quite who I am
Nie do końca wiem, kim jestem
Oh but man I am trying
Och, ale próbuję
I make mistakes until I get it right
Popełniam błędy, dopóki nie zrobię tego dobrze
An eye for an eye
Oko za oko
For an eye for an eye
Oko za oko
I used to hate myself but now I think I'm alright
Kiedyś siebie nienawidziłam, ale teraz myślę, że jest w porządku
Solo: |G Daug|x12
Solo: |G Daug|x12
Chorus:
Chór:
I don't know quite who I am
Nie do końca wiem, kim jestem
Oh but man I am trying
Och, ale próbuję
I make mistakes until I get it right
Popełniam błędy, dopóki nie zrobię tego dobrze
An eye for an eye
Oko za oko
For an eye for an eye
Oko za oko
I dreamed I stabbed you with a coat hanger wire
Śniło mi się, że dźgnąłem cię drutem od wieszaka
Solo: |G Daug|x12
Solo: |G Daug|x12
Outro: |G Daug|x16 G
Zakończenie: |G Daug|x16 G