Small Poppies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: |G Daug|Gmaj7 Daug|G6 Daug|G Daug|
Giriş: |G Daug|Gmaj7 Daug|G6 Daug|G Daug|
Verse 1:
Ayet 1:
I stare at the lawn it's Wednesday morning
Çimlere bakıyorum, çarşamba sabahı
It needs a cut but I'll leave it growing
Kesilmesi gerekiyor ama büyümesini bırakacağım
All different sizes and all shades of green
Hepsi farklı boyutlarda ve yeşilin her tonu
Slashing it down just seems kinda mean
Onu kesmek biraz kaba görünüyor
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Köprü: |G5 |G Daug|G Daug|
Verse 2:
Ayet 2:
In a way it's a shame
Bir bakıma utanç verici
You get away thinking it's just a game
Bunun sadece bir oyun olduğunu düşünerek uzaklaşıyorsun
Who am I to deny myself a pawn for you to use?
Ben kimim ki senin kullanabileceğin bir piyonu kendimden mahrum bırakıyorum?
At the end of the day
Günün sonunda
It's a pain that I keep seeing your name
Adını görmeye devam etmek acı verici
But I'm sure it's a bore being you
Ama eminim sen olmak çok sıkıcıdır
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Köprü: |G5 |G Daug|G Daug|
Chorus:
Koro:
I don't know quite who I am
Kim olduğumu tam olarak bilmiyorum
Oh but man I am trying
Ah ama dostum, deniyorum
I make mistakes until I get it right
Doğruyu bulana kadar hata yaparım
An eye for an eye
Göze göz
For an eye for an eye
Göze göz için
I don't agree with that
buna katılmıyorum
Why can't we just talk nice?
Neden güzel konuşamıyoruz?
Solo: |G Daug|x4
Solo: |G Daug|x4
Verse 3:
Ayet 3:
Oh the calamity
Ah felaket
I wanna go to sleep for an eternity...
Sonsuza dek uyumak istiyorum...
Who am I to deny myself a pawn?
Ben kimim ki kendimi bir piyondan mahrum bırakayım?
Oh the humanity
Ah insanlık
I wanna disappear into obscurity...
Karanlığın içinde kaybolmak istiyorum...
But I'm sure it's a bore being you
Ama eminim sen olmak çok sıkıcıdır
Bridge: |G5 |G Daug|G Daug|
Köprü: |G5 |G Daug|G Daug|
Chorus:
Koro:
I don't know quite who I am
Kim olduğumu tam olarak bilmiyorum
Oh but man I am trying
Ah ama dostum, deniyorum
I make mistakes until I get it right
Doğruyu bulana kadar hata yaparım
An eye for an eye
Göze göz
For an eye for an eye
Göze göz için
I used to hate myself but now I think I'm alright
Eskiden kendimden nefret ederdim ama artık iyi olduğumu düşünüyorum
Solo: |G Daug|x12
Solo: |G Daug|x12
Chorus:
Koro:
I don't know quite who I am
Kim olduğumu tam olarak bilmiyorum
Oh but man I am trying
Ah ama dostum, deniyorum
I make mistakes until I get it right
Doğruyu bulana kadar hata yaparım
An eye for an eye
Göze göz
For an eye for an eye
Göze göz için
I dreamed I stabbed you with a coat hanger wire
Rüyamda seni elbise askısı teliyle bıçakladığımı gördüm
Solo: |G Daug|x12
Solo: |G Daug|x12
Outro: |G Daug|x16 G
Çıkış: |G Daug|x16 G