Sunset Strip Letra Traducción al Español

I had to tab this song, my favourite on the album. Hopefully this is all correct and
Tuve que grabar esta canción, mi favorita del álbum. Esperemos que todo esto sea correcto y
easy to understand, it's fairly simple to play ~ just mainly repetitions of the main riff
fácil de entender, es bastante simple de tocar ~ solo repeticiones del riff principal
then chords are used in the chorus, so, here it is:
luego se usan acordes en el estribillo, así que aquí está:
TAB
Pestaña
1. Intro (Main Riff)
1. Introducción (riff principal)
E: I-----------2---------I----------3--------|I
E: Yo-----------2-----------------Yo----------3-----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----2-----------2-0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----2-----------2-0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I--0------------------I-------------------|I
D: Yo--0------------------Yo-------------------|Yo
A: I---------------------I--3------------3---|I
R: Yo---------------------Yo--3------------3---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
E: I-----------3---------I----------3--------|I
E: Yo-----------3-----------------Yo----------3----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----0-------------0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----0-------------0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I---------------------I-------------------|I
D: Yo---------------------Yo------------------|Yo
A: I--2--------------2---I--1------------1---|I
R: Yo--2--------------2---Yo--1------------1---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
2. 'Sitting here on top of the world...'
2. 'Sentado aquí en la cima del mundo...'
E: I-----------2---------I----------3--------|I
E: Yo-----------2-----------------Yo----------3-----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----2-----------2-0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----2-----------2-0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I--0------------------I-------------------|I
D: Yo--0------------------Yo-------------------|Yo
A: I---------------------I--3------------3---|I
R: Yo---------------------Yo--3------------3---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
E: I-----------3---------I----------3--------|I
E: Yo-----------3-----------------Yo----------3----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----0-------------0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----0-------------0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I---------------------I-------------------|I
D: Yo---------------------Yo------------------|Yo
A: I--2--------------2---I--1------------1---|I
R: Yo--2--------------2---Yo--1------------1---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
1. 'Oh tonight, I got it right...'
1. 'Oh, esta noche, lo hice bien...'
E: I-----------2---------I----------3--------|I
E: Yo-----------2-----------------Yo----------3-----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----2-----------2-0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----2-----------2-0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I--0------------------I-------------------|I
D: Yo--0------------------Yo-------------------|Yo
A: I---------------------I--3------------3---|I
R: Yo---------------------Yo--3------------3---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
E: I-----------3---------I----------0--------|I
E: Yo-----------3------------------Yo----------0-----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----0-------------0-I-----3----------3--|I
G: Yo-----0-------------0-Yo-----3----------3--|Yo
D: I---------------------I-------------------|I
D: Yo---------------------Yo------------------|Yo
A: I--2--------------2---I--1------------1---|I
R: Yo--2--------------2---Yo--1------------1---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
'Cruising
'Crucero
the Sunset Strip....' (x2)
el Sunset Strip...' (x2)
E: I-----------2---------I----------3--------|I
E: Yo-----------2-----------------Yo----------3-----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----2-----------2-0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----2-----------2-0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I--0------------------I-------------------|I
D: Yo--0------------------Yo-------------------|Yo
A: I---------------------I--3------------3---|I
R: Yo---------------------Yo--3------------3---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
E: I-----------3---------I----------3--------|I
E: Yo-----------3-----------------Yo----------3----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------3---3------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----0-------------0-I-----0----------0--|I
G: Yo-----0-------------0-Yo-----0----------0--|Yo
D: I---------------------I-------------------|I
D: Yo---------------------Yo------------------|Yo
A: I--2--------------2---I--1------------1---|I
R: Yo--2--------------2---Yo--1------------1---|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
CHORUS (Chords)
CORO (Acordes)
Look at me for the very last time
Mírame por última vez
I've climbed so high
He subido tan alto
I've got no place left to climb
No me queda lugar para escalar
And I know, no tomorrow...
Y lo sé, no mañana...
Oh! Rockstar, popstar, everybody dies!
¡Ah! Rockstar, popstar, ¡todos mueren!
All tomorrow's parties they have happened tonight
Todas las fiestas de mañana han pasado esta noche.
And I know that I won't see, see tomorrow...
Y sé que no veré, veré mañana...
(Basically the main riff played all the way through with slight variations except for these parts):
(Básicamente, el riff principal se reprodujo de principio a fin con ligeras variaciones excepto en estas partes):
'And they leave with broken hearts....'
'Y se van con el corazón roto...'
E: I-----------2---------I----------1--------|I
E: Yo-----------2-----------------Yo----------1----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------1---1------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------1---1------|Yo
G: I-----2-----------2-0-I-----2----------2--|I
G: Yo-----2-----------2-0-Yo-----2----------2--|Yo
D: I--0------------------I-------------------|I
D: Yo--0------------------Yo-------------------|Yo
A: I---------------------I--1----------------|I
R: Yo---------------------Yo--1----------------|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
E: I-----------3---------I----------1--------|I
E: Yo-----------3-----------------Yo----------1----------------|Yo
B: I--------0-----0------I--------3---3------|I
B: Yo--------0-----0------Yo--------3---3------|Yo
G: I-----0-----------0---I-----3---------3---|I
G: Yo-----0-----------0---Yo-----3---------3---|Yo
D: I---------------------I-------------------|I
D: Yo---------------------Yo------------------|Yo
A: I---------------------I--1----------------|I
R: Yo---------------------Yo--1----------------|Yo
E: I--3------------------I-------------------|I
E: Yo--3------------------Yo-------------------|Yo
'To make the nightmares go away...'
'Para hacer que las pesadillas desaparezcan...'
E: I-----------2---------I----------1--------|I
E: Yo-----------2-----------------Yo----------1----------------|Yo
B: I--------3-----3------I--------1---1------|I
B: Yo--------3-----3------Yo--------1---1------|Yo
G: I-----2-----------2-0-I-----2----------2--|I
G: Yo-----2-----------2-0-Yo-----2----------2--|Yo
D: I--0------------------I-------------------|I
D: Yo--0------------------Yo-------------------|Yo
A: I---------------------I--1----------------|I
R: Yo---------------------Yo--1----------------|Yo
E: I---------------------I-------------------|I
E: Yo---------------------Yo------------------|Yo
E: I-----------3---------I----------1--------|I
E: Yo-----------3-----------------Yo-
B: I--------0-----0------I--------3---3------|I
G: I-----0-----------0---I-----3---------3---|I
D: I---------------------I-------------------|I
A: I---------------------I--1----------------|I
E: I--3------------------I-------------------|I
Turn off all the porno please
I've been drowning here for days
Bad food, bad sex, bad TV, internet
Take all these stupid pills away
Before the spark in my eyes
Turns to strychnine
All this bleeding heart is still a valentine
I'm gonna rock this thing until the wheels fall off
Cause grrls like me, we always get what we want
Yeah, yeah, yeah...
(The rest up until 'cruising down the sunset strip' are the same chords as above, and
it's back to the intro for the last verse)
Please don't email me with abuse, just corrections for this TAB, thanks ~
ms_mono@hotmail.com