Laughable Versuri Traducere în Română

From prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Thu May 8 10:11:15 1997
De la prasche@mailhost.tcs.tulane.edu joi 8 mai 10:11:15 1997
Date: Wed, 19 Mar 1997 17:03:55 -0600 (CST)
Data: miercuri, 19 martie 1997 17:03:55 -0600 (CST)
From: Pete Rasche
De la: Pete Rasche
To: olga
Către: olga
Subject: CRD:"Laughable" by Cowboy Mouth
Subiect: CRD: „Laughable” de Cowboy Mouth
"Laughable" by Cowboy Mouth
„Laughable” de Cowboy Mouth
>From the MCA album "Are You With Me?"
>Din albumul MCA „Are You With Me?”
Written/sung by Paul Sanchez
Scris/cântat de Paul Sanchez
A=x02220 D=xx0232 E=02210x F#m=244222 G=320033
A=x02220 D=xx0232 E=02210x F#m=244222 G=320033
INTRO: A D A D A D A D
INTRODUCERE: A D A D A D A D
VERSE:
versetul:
Well I stare at the hole in my hands
Mă uit la gaura din mâinile mele
And I watch you slip away
Și te privesc fugind
And I feel if I'd only done better then maybe I could
Și simt că dacă m-aș descurca mai bine, poate că aș putea
make you stay
te fac sa stai
(all verses same chord progression: A-D-A-D-A-D-E)
(toate versurile aceeași progresie a acordurilor: A-D-A-D-A-D-E)
CHORUS:
Refren:
Well I could, but I don't
Ei bine, aș putea, dar nu
And I should but I won't
Și ar trebui, dar nu voi face
(n.c.) A D F#m E A D A D
(n.c.) A D F#m E A D A D
It's laughable It's Laughable It's laughable
E de râs Este de râs Este de râs
(later choruses add another A-D-F#m-E at end)
(Refrenurile ulterioare adaugă un alt A-D-F#m-E la sfârșit)
BRIDGE:
PODUL:
Having to tell someone goodbye
Trebuie să-i spună cuiva la revedere
Having to find a place to hide
Trebuie să găsească un loc de ascunde
When all you feel these days
Când tot ce simți în aceste zile
is empty inside
este gol înăuntru
A-D-A-D-A-D-A-D etc....
A-D-A-D-A-D-A-D etc....