Vida ou morte Letra Traducción al Español

- Verse 1:
- Verso 1:
Fiz uma reserva, no onibus das tres
Hice una reserva, en el autobús de las tres.
Quem sabe ele leva?
Quién sabe, tal vez lo acepte.
Quem sabe nos conduz pra luz?
Quién sabe, tal vez nos lleve a la luz.
Eu pensei, em uma nova era, um novo amanhecer
Pensé en una nueva era, un nuevo amanecer.
Com novas ideias, com novas atitudes vamos vencer
Con nuevas ideas, con nuevas actitudes venceremos.
- Instrumental:
- Instrumentales:
- Verse 2:
- Verso 2:
Propostas modernas, superacao em mente
Propuestas modernas, con mentalidad de superación
Batidas concretas, e a velha identidade so pra manter
Latidos concretos y la vieja identidad solo para mantener.
Sem medo vamos prosseguir, agora e pra valer
Sin miedo sigamos, ahora y de verdad.
Estamos em guerra, em mais uma missao de vida ou morte
Estamos en guerra, en otra misión de vida o muerte.
- Chorus:
- Coro:
Desejo sorte para todos nos
les deseo suerte a todos
Vamos vencer!
¡Ganemos!
E vida ou morte outra vez
Y vida o muerte otra vez
Vamos vencer!
¡Ganemos!
Prosperidade hoje e sempre
Prosperidad hoy y siempre
Vamos vencer!
¡Ganemos!
Desejo sorte para todos nos
les deseo suerte a todos
Vamos vencer!
¡Ganemos!
- Bridge:
-Puente:
Nossas conquistas na parede do bar
Nuestros logros en la pared del bar
Nos anunciam, nos poem no lugar
Nos anuncian, nos ponen en marcha
Nao va pensando que estamos mortos
No vayas a pensar que estamos muertos
Pode escrever
puedes escribir
Ja se prepara, vamos vencer
Prepárate, ganaremos
- Instrumental:
- Instrumentales:
C Dm Em F* F*: (x 8 10 10 x x)
C Rem Em F* F*: (x 8 10 10 x x)
- Verse 3:
- Verso 3:
Fiz uma promessa, so contarei depois
Hice una promesa, te lo diré más tarde.
Que a noite adormeca, e o sol venha nos aquecer
Que la noche duerma y el sol nos caliente.
Com seu poderoso raio da manha
Con tu poderoso rayo de la mañana
Mas nao vamos esquecer
Pero no lo olvidemos
Estamos em guerra em mais uma missao
Estamos en guerra en otra misión.
De vida ou morte
De vida o muerte
- Chorus:
- Coro:
Desejo sorte para todos nos
les deseo suerte a todos
Vamos vencer!
¡Ganemos!
E vida ou morte outra vez
Y vida o muerte otra vez
Vamos vencer!
¡Ganemos!
Prosperidade hoje e sempre
Prosperidad hoy y siempre
Vamos vencer!
¡Ganemos!
Desejo sorte para todos nos
les deseo suerte a todos
Vamos vencer!
¡Ganemos!
- Ending:
- Finalizando:
Fiz uma reserva no onibus das tres
Hice una reserva en el autobús de las tres.