Vida ou morte Testo Traduzione Italiana

- Verse 1:
-Versetto 1:
Fiz uma reserva, no onibus das tres
Ho fatto la prenotazione per l'autobus delle tre
Quem sabe ele leva?
Chissà, forse lo prenderà?
Quem sabe nos conduz pra luz?
Chissà, forse ci porterà alla luce?
Eu pensei, em uma nova era, um novo amanhecer
Ho pensato a una nuova era, a una nuova alba
Com novas ideias, com novas atitudes vamos vencer
Con nuove idee, con nuovi atteggiamenti vinceremo
- Instrumental:
- Strumentale:
- Verse 2:
-Versetto 2:
Propostas modernas, superacao em mente
Proposte moderne, superando in mente
Batidas concretas, e a velha identidade so pra manter
Battiti concreti, e la vecchia identità solo da mantenere
Sem medo vamos prosseguir, agora e pra valer
Senza paura, andiamo avanti, adesso e per davvero
Estamos em guerra, em mais uma missao de vida ou morte
Siamo in guerra, in un'altra missione di vita o di morte
- Chorus:
- Coro:
Desejo sorte para todos nos
Auguro buona fortuna a tutti noi
Vamos vencer!
Vinciamo!
E vida ou morte outra vez
E ancora la vita o la morte
Vamos vencer!
Vinciamo!
Prosperidade hoje e sempre
Prosperità oggi e sempre
Vamos vencer!
Vinciamo!
Desejo sorte para todos nos
Auguro buona fortuna a tutti noi
Vamos vencer!
Vinciamo!
- Bridge:
-Ponte:
Nossas conquistas na parede do bar
Le nostre realizzazioni sulla parete del bar
Nos anunciam, nos poem no lugar
Ci annunciano, ci mettono in atto
Nao va pensando que estamos mortos
Non pensare che siamo morti
Pode escrever
Puoi scrivere
Ja se prepara, vamos vencer
Preparatevi, vinceremo
- Instrumental:
- Strumentale:
C Dm Em F* F*: (x 8 10 10 x x)
DOm Em FA* FA*: (x 8 10 10 x x)
- Verse 3:
-Versetto 3:
Fiz uma promessa, so contarei depois
Ho fatto una promessa, te lo dirò più tardi
Que a noite adormeca, e o sol venha nos aquecer
Possa la notte addormentarsi e il sole ci riscalderà
Com seu poderoso raio da manha
Con il tuo potente raggio mattutino
Mas nao vamos esquecer
Ma non dimentichiamolo
Estamos em guerra em mais uma missao
Siamo in guerra per un'altra missione
De vida ou morte
Della vita o della morte
- Chorus:
- Coro:
Desejo sorte para todos nos
Auguro buona fortuna a tutti noi
Vamos vencer!
Vinciamo!
E vida ou morte outra vez
E ancora la vita o la morte
Vamos vencer!
Vinciamo!
Prosperidade hoje e sempre
Prosperità oggi e sempre
Vamos vencer!
Vinciamo!
Desejo sorte para todos nos
Auguro buona fortuna a tutti noi
Vamos vencer!
Vinciamo!
- Ending:
- Fine:
Fiz uma reserva no onibus das tres
Ho prenotato l'autobus delle tre