Take Me Down to the Infirmary Liedtext Deutsche Übersetzung

Take me Down to the Infirmary - Cracker
Bring mich zur Krankenstation – Cracker
By Taylor
Von Taylor
I figured out "Infirmary" a few minutes ago, it's really very easy.
Ich habe vor ein paar Minuten herausgefunden, dass „Krankenstation“ wirklich sehr einfach ist.
I don't have the CD here to check the transcription, but if memory
Ich habe die CD nicht hier, um die Transkription zu überprüfen, aber wenn ich mich erinnere
serves, it should be pretty close.
Aufschläge, es sollte ziemlich nah sein.
I think it starts:
Ich denke, es beginnt:
(Tacet) C G
(Tacet) C G
Take me down, to the infirmary,
Bring mich runter in die Krankenstation,
Lay me down, on cotton sheets.
Leg mich hin, auf Baumwolllaken.
With a damp cloth, on my forehead,
Mit einem feuchten Tuch auf meiner Stirn,
Lay me down, let me sleep...
Leg mich hin, lass mich schlafen ...
Changover to chorus: C Am7 G
Wechsel zum Refrain: C Am7 G
Chorus:
Chor:
I know the wiskey, it won't soothe my soul,
Ich kenne den Wiskey, er wird meine Seele nicht beruhigen,
And the morphine won't heal my pain,
Und das Morphium wird meine Schmerzen nicht heilen,
But if you take me down to the infirmary, yea.
Aber wenn du mich in die Krankenstation bringst, ja.
I won't have to sleep, or drink alone.
Ich muss nicht alleine schlafen oder trinken.
verse:
Vers:
etc. etc.
usw. usw.
If that Am7 causes trouble for you drop it, it is just cosmetic, but you
Wenn Ihnen Am7 Probleme bereitet, lassen Sie es fallen, es ist nur kosmetischer Natur, aber Sie
have to play it right for it to work. In the verse, it is just one
man muss es richtig spielen, damit es funktioniert. Im Vers ist es nur einer
beat. In the chorus, it gets a few beats, maybe 3.
schlagen. Im Refrain gibt es ein paar Schläge, vielleicht drei.
Chorus changeover:
Chorumschaltung:
Just one beat per chord. C Am7 G (hold the G 2 beats, then your in the chorus).
Nur ein Schlag pro Akkord. C Am7 G (Halten Sie das G 2 Schläge lang gedrückt, dann sind Sie im Refrain).
I guess that gives you something, I'm not sure if it is entirely right
Ich denke, das gibt Ihnen etwas, ich bin mir nicht sicher, ob es ganz richtig ist
though. Have fun with it, and let me know if there are any problems.
allerdings. Viel Spaß damit und lass es mich wissen, wenn es Probleme gibt.
Taylor
Taylor
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Ich bin nicht dasselbe Ich.“
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Wie ich vor langer Zeit war, /
I Elon College I I've learned some new things I
Am Elon College habe ich einige neue Dinge gelernt
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Ich liebe die School of Business I und ich hoffe, dass es das zeigt..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I