Take Me Down to the Infirmary Testo Traduzione Italiana

Take me Down to the Infirmary - Cracker
Portami giù all'infermeria - Cracker
By Taylor
Di Taylor
I figured out "Infirmary" a few minutes ago, it's really very easy.
Ho scoperto "Infermeria" pochi minuti fa, è davvero molto semplice.
I don't have the CD here to check the transcription, but if memory
Non ho qui il CD per controllare la trascrizione, ma se memory
serves, it should be pretty close.
serve, dovrebbe essere abbastanza vicino.
I think it starts:
Penso che inizi:
(Tacet) C G
(Tacet) C G
Take me down, to the infirmary,
Portami giù, in infermeria,
Lay me down, on cotton sheets.
Sdraiami, su lenzuola di cotone.
With a damp cloth, on my forehead,
Con un panno umido, sulla fronte,
Lay me down, let me sleep...
Sdraiami, lasciami dormire...
Changover to chorus: C Am7 G
Passaggio al coro: DO Am7 SOL
Chorus:
Coro:
I know the wiskey, it won't soothe my soul,
Conosco il whiskey, non calmerà la mia anima,
And the morphine won't heal my pain,
E la morfina non guarirà il mio dolore,
But if you take me down to the infirmary, yea.
Ma se mi porti giù in infermeria, sì.
I won't have to sleep, or drink alone.
Non dovrò dormire o bere da solo.
verse:
verso:
etc. etc.
ecc. ecc.
If that Am7 causes trouble for you drop it, it is just cosmetic, but you
Se quell'Am7 ti crea problemi, lascialo cadere, è solo estetica, ma tu
have to play it right for it to work. In the verse, it is just one
bisogna giocarsela bene perché funzioni. Nel versetto è solo uno
beat. In the chorus, it gets a few beats, maybe 3.
battere. Nel ritornello ci sono poche battute, forse 3.
Chorus changeover:
Cambio del coro:
Just one beat per chord. C Am7 G (hold the G 2 beats, then your in the chorus).
Solo una battuta per accordo. C Am7 G (mantieni i 2 movimenti di G, poi sei nel ritornello).
I guess that gives you something, I'm not sure if it is entirely right
Immagino che questo ti dia qualcosa, non sono sicuro che sia del tutto giusto
though. Have fun with it, and let me know if there are any problems.
però. Divertitevi e fatemi sapere se ci sono problemi.
Taylor
Taylor
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I "Non sono più lo stesso I
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Come ero molto tempo fa, /
I Elon College I I've learned some new things I
I Elon College I ho imparato alcune cose nuove I
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Love School of Business I E spero che si dimostri..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I