Take Me Down to the Infirmary Текст Песни Перевод на Русский

Take me Down to the Infirmary - Cracker
Отвези меня в лазарет - Крекер
By Taylor
Тейлор
I figured out "Infirmary" a few minutes ago, it's really very easy.
Я разобрался с «Лазаретом» несколько минут назад, это действительно очень легко.
I don't have the CD here to check the transcription, but if memory
У меня нет компакт-диска, чтобы проверить транскрипцию, но если память
serves, it should be pretty close.
служит, это должно быть довольно близко.
I think it starts:
Я думаю, что это начинается:
(Tacet) C G
(Тасет) C G
Take me down, to the infirmary,
Отвези меня в лазарет,
Lay me down, on cotton sheets.
Уложи меня на хлопчатобумажные простыни.
With a damp cloth, on my forehead,
Влажной тряпкой на лбу,
Lay me down, let me sleep...
Уложи меня, дай мне поспать...
Changover to chorus: C Am7 G
Переход на припев: C Am7 G
Chorus:
Припев:
I know the wiskey, it won't soothe my soul,
Я знаю виски, он не успокоит мою душу,
And the morphine won't heal my pain,
И морфин не излечит мою боль,
But if you take me down to the infirmary, yea.
Но если ты отвезешь меня в лазарет, то да.
I won't have to sleep, or drink alone.
Мне не придется спать или пить в одиночестве.
verse:
стих:
etc. etc.
и т. д. и т. д.
If that Am7 causes trouble for you drop it, it is just cosmetic, but you
Если этот Am7 доставляет вам неприятности, брось его, это всего лишь косметика, но вы
have to play it right for it to work. In the verse, it is just one
нужно сыграть правильно, чтобы это сработало. В стихе это всего лишь один
beat. In the chorus, it gets a few beats, maybe 3.
бить. В припеве есть несколько тактов, может, три.
Chorus changeover:
Переключение припева:
Just one beat per chord. C Am7 G (hold the G 2 beats, then your in the chorus).
Всего одна доля на аккорд. C Am7 G (удерживайте ноту G 2, затем вы в припеве).
I guess that gives you something, I'm not sure if it is entirely right
Я думаю, это что-то дает, я не уверен, что это совсем правильно.
though. Have fun with it, and let me know if there are any problems.
хотя. Наслаждайтесь этим и дайте мне знать, если возникнут какие-либо проблемы.
Taylor
Тейлор
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Я, Стив Веттер, я «Я не тот, я
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Как и было давно, /
I Elon College I I've learned some new things I
Я учусь в колледже Илона. Я узнал кое-что новое.
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Обожаю Школу бизнеса I И надеюсь, что это покажет...» \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Альфа Каппа Пси I - Нил Янг (Homefires) I