Take Me Down to the Infirmary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Take me Down to the Infirmary - Cracker
Zabierz mnie do szpitala – Cracker
By Taylor
Przez Taylora
I figured out "Infirmary" a few minutes ago, it's really very easy.
Kilka minut temu odkryłem „Infirmary”, to naprawdę bardzo proste.
I don't have the CD here to check the transcription, but if memory
Nie mam tutaj płyty CD, żeby sprawdzić transkrypcję, ale jeśli pamiętam
serves, it should be pretty close.
serwuje, powinno być całkiem blisko.
I think it starts:
Myślę, że zaczyna się:
(Tacet) C G
(Tacet) C G
Take me down, to the infirmary,
Zabierz mnie do szpitala,
Lay me down, on cotton sheets.
Połóż mnie na bawełnianej pościeli.
With a damp cloth, on my forehead,
Wilgotną szmatką na czole,
Lay me down, let me sleep...
Połóż mnie, daj mi spać...
Changover to chorus: C Am7 G
Przejście na refren: C Am7 G
Chorus:
Chór:
I know the wiskey, it won't soothe my soul,
Znam Wiskey, nie ukoi mojej duszy,
And the morphine won't heal my pain,
A morfina nie uleczy mojego bólu,
But if you take me down to the infirmary, yea.
Ale jeśli zabierzesz mnie do szpitala, tak.
I won't have to sleep, or drink alone.
Nie będę musiał spać ani pić sam.
verse:
werset:
etc. etc.
itd. itd.
If that Am7 causes trouble for you drop it, it is just cosmetic, but you
Jeśli Am7 sprawia ci kłopoty, upuść go, to tylko kwestia kosmetyczna, ale ty
have to play it right for it to work. In the verse, it is just one
trzeba to dobrze rozegrać, żeby zadziałało. W wersecie jest to tylko jedno
beat. In the chorus, it gets a few beats, maybe 3.
pokonać. W refrenie ma kilka uderzeń, może 3.
Chorus changeover:
Zmiana chóru:
Just one beat per chord. C Am7 G (hold the G 2 beats, then your in the chorus).
Tylko jedno uderzenie na akord. C Am7 G (przytrzymaj takty G 2, a następnie przejdź do refrenu).
I guess that gives you something, I'm not sure if it is entirely right
Myślę, że to coś ci daje, nie jestem pewien, czy to do końca prawda
though. Have fun with it, and let me know if there are any problems.
chociaż. Baw się dobrze i daj mi znać, jeśli pojawią się jakieś problemy.
Taylor
Taylora
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Nie jestem tym samym ja
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\vetters@vax1.elon.edu I Tak jak byłem dawno temu, /
I Elon College I I've learned some new things I
I Elon College Nauczyłem się kilku nowych rzeczy I
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Kocham Szkołę Biznesu I I mam nadzieję, że to widać..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I