Take Me Down to the Infirmary Letras Tradução em Português

Take me Down to the Infirmary - Cracker
Leve-me para a enfermaria - Cracker
By Taylor
Por Taylor
I figured out "Infirmary" a few minutes ago, it's really very easy.
Eu descobri a "Enfermaria" há poucos minutos, é realmente muito fácil.
I don't have the CD here to check the transcription, but if memory
Não tenho o CD aqui para conferir a transcrição, mas se a memória
serves, it should be pretty close.
serve, deve estar bem próximo.
I think it starts:
Acho que começa:
(Tacet) C G
(Taceto) C G
Take me down, to the infirmary,
Leve-me para baixo, para a enfermaria,
Lay me down, on cotton sheets.
Deite-me em lençóis de algodão.
With a damp cloth, on my forehead,
Com um pano úmido, na testa,
Lay me down, let me sleep...
Deite-me, deixe-me dormir...
Changover to chorus: C Am7 G
Mudança para o refrão: C Am7 G
Chorus:
Refrão:
I know the wiskey, it won't soothe my soul,
Eu conheço o uísque, não vai acalmar minha alma,
And the morphine won't heal my pain,
E a morfina não vai curar minha dor,
But if you take me down to the infirmary, yea.
Mas se você me levar para a enfermaria, sim.
I won't have to sleep, or drink alone.
Não terei que dormir nem beber sozinho.
verse:
versículo:
etc. etc.
etc.
If that Am7 causes trouble for you drop it, it is just cosmetic, but you
Se esse Am7 causar problemas para você, deixe-o cair, é apenas cosmético, mas você
have to play it right for it to work. In the verse, it is just one
tem que jogar direito para que funcione. No verso, é apenas um
beat. In the chorus, it gets a few beats, maybe 3.
bater. No refrão, ganha algumas batidas, talvez 3.
Chorus changeover:
Mudança de refrão:
Just one beat per chord. C Am7 G (hold the G 2 beats, then your in the chorus).
Apenas uma batida por acorde. C Am7 G (segure as batidas G 2, depois você está no refrão).
I guess that gives you something, I'm not sure if it is entirely right
Acho que isso lhe dá alguma coisa, não tenho certeza se está totalmente certo
though. Have fun with it, and let me know if there are any problems.
embora. Divirta-se com isso e me avise se houver algum problema.
Taylor
Taylor
I Steve Vetter I "I'm not the same I
Eu Steve Vetter eu "Eu não sou o mesmo eu
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\vetters@vax1.elon.edu I Como era há muito tempo, /
I Elon College I I've learned some new things I
I Elon College, aprendi algumas coisas novas que
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Love School of Business I E espero que isso transpareça..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I