Pineapple Head Versuri Traducere în Română

Pineapple Head - Crowded House
Cap de ananas - Casa aglomerata
3/4 time
3/4 timp
INTRO:
INTRODUCERE:
Int[
Int[
ro motif - see tab at end]
motiv ro - vezi fila de la final]
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
VERSE 1:
versetul 1:
Detective is flat, no longer
Detectivul este plat, nu mai
It's always flat out. Got the number of the
Este întotdeauna complet. Am primit numărul
Getaway car, didn't get
Mașină de evadare, nu am primit
[
[
Very far. ridge motif - see tab at end]
Foarte departe. Motivul crestei - vezi fila de la final]
VERSE 2:
versetul 2:
As lucid as hell, these images
La fel de lucide, aceste imagini
Moving so fast, like a fever
Se mișcă atât de repede, ca o febră
So close to the bone. I don't feel
Atât de aproape de os. nu simt
[
[
Too well. ridge motif]
Prea bine. motivul crestei]
CHORUS:
Refren:
And if you choose
Și dacă alegi
To take that path
Să merg pe acea cale
I will play you like a shark
Te voi juca ca un rechin
And I'll clutch at your heart
Și mă voi strânge de inima ta
I'll come flying like a spark
Voi veni zburând ca o scânteie
To inflame you...
Ca sa te inflameze...
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
VERSE 3:
versetul 3:
Sleeping alone, for pleasure
Dormi singur, de plăcere
The pineapple head, it spins and it spins
Capul de ananas, se învârte și se învârte
Like a number I hold, don't remember
Ca un număr pe care îl țin, nu-mi amintesc
If she was my friend. It was a long time
Dacă era prietena mea. A fost mult timp
ridge motif
motivul crestei
Ago.
în urmă.
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
VERSE 4:
versetul 4:
Sleeping alone, for pleasure
Dormi singur, de plăcere
The pineapple head, it spins and it spins
Capul de ananas, se învârte și se învârte
Like a number I hold, don't remember
Ca un număr pe care îl țin, nu-mi amintesc
If she was my friend. It was a long time
Dacă era prietena mea. A fost mult timp
ridge motif
motivul crestei
Ago.
în urmă.
END CHORUS:
SFÂRȘIT CORUL:
And if you choose
Și dacă alegi
To take that path
Să merg pe acea cale
Would you come to make me
Ai să vii să mă faci
Pay?
Plătește?
I will play you like a shark
Te voi juca ca un rechin
And I'll clutch at your heart
Și mă voi strânge de inima ta
I'll come flying like a spark
Voi veni zburând ca o scânteie
To inflame you...
Ca sa te inflameze...
I will clutch at your heart
Mă voi strânge de inima ta
And come flying like a spark
Și vino zburând ca o scânteie
To inflame you...
Ca sa te inflameze...
CODA:
CODA:
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
Int[
Int[
ro motif]
ro motiv]
TAB & CHORDS:
TAB & COORDURI:
Intro Motif:
Motivul introductiv:
Bridge Motif:
Motivul podului:
D : xx0232 Em : 022000 Gm6/Bb : x10330
D : xx0232 Em : 022000 Gm6/Bb : x10330
G : 320003 Em7 : 022030 A7/E : 002020
G : 320003 Em7 : 022030 A7/E : 002020
F : 133211 A2 : x02200 E7sus4/G : 3x0200
F : 133211 A2 : x02200 E7sus4/G : 3x0200
C : x32010 A : x02220
C : x32010 A : x02220
\\\\ John Kean
\\\\ John Kean
OO | ~~~~~~~~~
OO | ~~~~~~~~~
`-
`-