Pineapple Head Текст Песни Перевод на Русский

Pineapple Head - Crowded House
Ананасовая голова — Переполненный дом
3/4 time
3/4 раза
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Int[
Int[
ro motif - see tab at end]
мотив ро – см. вкладку в конце]
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
VERSE 1:
СТИХ 1:
Detective is flat, no longer
Детектив плоский, больше нет
It's always flat out. Got the number of the
Это всегда откровенно. Получил номер
Getaway car, didn't get
Автомобиль для побега, не попал
[
[
Very far. ridge motif - see tab at end]
Очень далеко. мотив гребня - см. вкладку в конце]
VERSE 2:
СТИХ 2:
As lucid as hell, these images
Чертовски ясные эти изображения
Moving so fast, like a fever
Двигаясь так быстро, как лихорадка
So close to the bone. I don't feel
Так близко к кости. я не чувствую
[
[
Too well. ridge motif]
Слишком хорошо. мотив хребта]
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And if you choose
И если вы выберете
To take that path
Чтобы пройти этот путь
I will play you like a shark
Я сыграю тебя, как акулу
And I'll clutch at your heart
И я схватлюсь за твое сердце
I'll come flying like a spark
Я прилечу, как искра
To inflame you...
Чтобы разжечь тебя...
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
VERSE 3:
СТИХ 3:
Sleeping alone, for pleasure
Спать один, для удовольствия
The pineapple head, it spins and it spins
Голова ананаса, она кружится и кружится.
Like a number I hold, don't remember
Как номер, который я держу, не помню
If she was my friend. It was a long time
Если бы она была моей подругой. Это было давно
ridge motif
коньковый мотив
Ago.
Назад.
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
VERSE 4:
СТИХ 4:
Sleeping alone, for pleasure
Спать один, для удовольствия
The pineapple head, it spins and it spins
Голова ананаса, она кружится и кружится.
Like a number I hold, don't remember
Как номер, который я держу, не помню
If she was my friend. It was a long time
Если бы она была моей подругой. Это было давно
ridge motif
коньковый мотив
Ago.
Назад.
END CHORUS:
КОНЕЦ ПРИПЕВ:
And if you choose
И если вы выберете
To take that path
Чтобы пройти этот путь
Would you come to make me
Ты бы пришел, чтобы сделать меня
Pay?
Платить?
I will play you like a shark
Я сыграю тебя, как акулу
And I'll clutch at your heart
И я схватлюсь за твое сердце
I'll come flying like a spark
Я прилечу, как искра
To inflame you...
Чтобы разжечь тебя...
I will clutch at your heart
Я буду хвататься за твое сердце
And come flying like a spark
И прилети, как искра
To inflame you...
Чтобы разжечь тебя...
CODA:
КОДА:
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
Int[
Int[
ro motif]
мотив ро]
TAB & CHORDS:
Табуляция и аккорды:
Intro Motif:
Вступительный мотив:
Bridge Motif:
Мост Мотив:
D : xx0232 Em : 022000 Gm6/Bb : x10330
D: xx0232 Em: 022000 Gm6/Bb: x10330
G : 320003 Em7 : 022030 A7/E : 002020
G : 320003 Em7 : 022030 A7/E : 002020
F : 133211 A2 : x02200 E7sus4/G : 3x0200
F: 133211 A2: x02200 E7sus4/G: 3x0200
C : x32010 A : x02220
С: x32010 А: x02220
\\\\ John Kean
\\\\ Джон Кин
OO | ~~~~~~~~~
ОО | ~~~~~~~~~
`-
`-