Pineapple Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pineapple Head - Crowded House
Ananas Kafası - Kalabalık Ev
3/4 time
3/4 kez
INTRO:
GİRİŞ:
Int[
Dahili[
ro motif - see tab at end]
ro motifi - sondaki sekmeye bakın]
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
VERSE 1:
1. AYET:
Detective is flat, no longer
Dedektif düz, artık değil
It's always flat out. Got the number of the
Her zaman düzdür. Numarasını aldım
Getaway car, didn't get
Kaçış arabası alamadı
[
[
Very far. ridge motif - see tab at end]
Çok uzak. Sırt motifi - sondaki sekmeye bakın]
VERSE 2:
2. AYET:
As lucid as hell, these images
Bu görüntüler son derece net
Moving so fast, like a fever
Ateş gibi çok hızlı hareket ediyorum
So close to the bone. I don't feel
Kemiğe çok yakın. hissetmiyorum
[
[
Too well. ridge motif]
Çok iyi. sırt motifi]
CHORUS:
Koro:
And if you choose
Ve eğer seçersen
To take that path
Bu yola girmek için
I will play you like a shark
Seni köpekbalığı gibi oynayacağım
And I'll clutch at your heart
Ve kalbine tutunacağım
I'll come flying like a spark
Bir kıvılcım gibi uçarak geleceğim
To inflame you...
Seni alevlendirmek için...
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
VERSE 3:
3. AYET:
Sleeping alone, for pleasure
Zevk için yalnız uyumak
The pineapple head, it spins and it spins
Ananas kafası dönüyor ve dönüyor
Like a number I hold, don't remember
Tuttuğum bir sayı gibi hatırlamıyorum
If she was my friend. It was a long time
Eğer o benim arkadaşım olsaydı. Uzun zaman oldu
ridge motif
sırt motifi
Ago.
Önce.
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
VERSE 4:
4. AYET:
Sleeping alone, for pleasure
Zevk için yalnız uyumak
The pineapple head, it spins and it spins
Ananas kafası dönüyor ve dönüyor
Like a number I hold, don't remember
Tuttuğum bir sayı gibi hatırlamıyorum
If she was my friend. It was a long time
Eğer o benim arkadaşım olsaydı. Uzun zaman oldu
ridge motif
sırt motifi
Ago.
Önce.
END CHORUS:
SON KORO:
And if you choose
Ve eğer seçersen
To take that path
Bu yola girmek için
Would you come to make me
beni yapmaya gelir misin
Pay?
Ödemek mi?
I will play you like a shark
Seni köpekbalığı gibi oynayacağım
And I'll clutch at your heart
Ve kalbine tutunacağım
I'll come flying like a spark
Bir kıvılcım gibi uçarak geleceğim
To inflame you...
Seni alevlendirmek için...
I will clutch at your heart
senin kalbine sarılacağım
And come flying like a spark
Ve bir kıvılcım gibi uçarak gel
To inflame you...
Seni alevlendirmek için...
CODA:
CODA:
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
Int[
Dahili[
ro motif]
ro motifi]
TAB & CHORDS:
TAB & AKORLAR:
Intro Motif:
Giriş Motifi:
Bridge Motif:
Köprü Motifi:
D : xx0232 Em : 022000 Gm6/Bb : x10330
D : xx0232 Em : 022000 Gm6/Bb : x10330
G : 320003 Em7 : 022030 A7/E : 002020
G : 320003 Em7 : 022030 A7/E : 002020
F : 133211 A2 : x02200 E7sus4/G : 3x0200
F : 133211 A2 : x02200 E7sus4/G : 3x0200
C : x32010 A : x02220
C : x32010 A : x02220
\\\\ John Kean
\\\\ John Kean
OO | ~~~~~~~~~
OO | ~~~~~~~~~
`-
''-