Gone Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

4th June 2013
4 يونيو 2013
NB: You could just use barre chord shapes throughout the whole song.
ملحوظة: يمكنك فقط استخدام أشكال الوتر في الأغنية بأكملها.
I like to mix them with some first inversion chords too, just to add variety,
أحب مزجها مع بعض الأوتار المعكوسة الأولى أيضًا، فقط لإضافة التنوع،
with some open strings ringing, particularly the top E.
مع رنين بعض الأوتار المفتوحة، وخاصة الجزء العلوي E.
I think the barre Csus2 is actually the correct chord throughout, but if choosing
أعتقد أن barre Csus2 هو في الواقع الوتر الصحيح طوال الوقت، ولكن في حالة الاختيار
to use first inversion shapes too, I just think a Cadd9 sounds better when
لاستخدام أشكال الانعكاس الأولى أيضًا، أعتقد أن Cadd9 يبدو أفضل عندما
playing in that particular position.
اللعب في هذا المركز بالذات.
Near the end of the choruses I make the Dsus2 a D major,
بالقرب من نهاية الجوقات أجعل Dsus2 a D الكبرى،
as I think that adding the F# note back in helps that ascending progression
لأنني أعتقد أن إضافة ملاحظة F# مرة أخرى يساعد في هذا التقدم التصاعدي
on the top string.
على السلسلة العليا.
(*Harmonics)
(* التوافقيات)
"You'd better start living off the land!", that's what she said,
"من الأفضل أن تبدأ بالعيش خارج الأرض!"، هذا ما قالته،
"They're gonna start working to a plan, with or with - out you,
"سيبدأون العمل على خطة، معك أو بدونك،
Even though the cupboards are bare,
على الرغم من أن الخزائن عارية،
Even though there's nothing out there,
على الرغم من عدم وجود شيء هناك،
You can't just sit around and worry, when you've still got a chance!"
لا يمكنك الجلوس والقلق بينما لا تزال لديك فرصة!"
I can see you, but I can't hear... nothing at all,
أستطيع أن أراك، ولكن لا أستطيع أن أسمع... لا شيء على الإطلاق،
I've lost you, I know it's clear, be - lieve in it all,
لقد فقدتك، أعلم أن الأمر واضح، كن مؤمنًا بكل شيء،
I can see you, but I can't hear, not a word,
أستطيع أن أراك، ولكن لا أستطيع أن أسمع، ولا كلمة واحدة،
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2 (النوع 2) م (النوع 2)
You're gone for - ever--------------------!
لقد ذهبت إلى الأبد--------------------!
"You try to bring them up to live the right way!",
"تحاول تربيتهم على العيش بالطريقة الصحيحة!",
That's what she said, | / /__/ / / |
هذا ما قالته | / /__/ / / |
"Then you're living with the fear of getting nowhere,
" إذن فأنت تعيش في خوف من عدم الوصول إلى أي مكان،
Ah, hah----! | / /__/ / / |
اه هاه----! | / /__/ / / |
Oh---, nothing could ever com - pare...
أوه---، لا شيء يمكن أن يكون على الإطلاق...
...with the simple life they're living out there,
...مع الحياة البسيطة التي يعيشونها هناك،
You better start laying down the guidelines,
من الأفضل أن تبدأ بوضع المبادئ التوجيهية،
You'd better start, you'd better start, you'd better start----!"
من الأفضل أن تبدأ، من الأفضل أن تبدأ، من الأفضل أن تبدأ ----!"
I can see you, but I can't hear... nothing at all,
أستطيع أن أراك، ولكن لا أستطيع أن أسمع... لا شيء على الإطلاق،
I've lost you, I know it's clear, be - lieve in it all,
لقد فقدتك، أعلم أن الأمر واضح، كن مؤمنًا بكل شيء،
I can see you, but I can't hear, not a word,
أستطيع أن أراك، ولكن لا أستطيع أن أسمع، ولا كلمة واحدة،
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2 (النوع 2) م (النوع 2)
You're gone for - ever--------------------!
لقد ذهبت إلى الأبد--------------------!
(Staccato rhythm guitar)
(جيتار إيقاعي متقطع)
Em(type2) C
إم (النوع 2) ج
||: /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ | /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ :||(x4)
||: /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ | /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ :||(x4)
I can see you, but I can't hear... nothing at all,
أستطيع أن أراك، ولكن لا أستطيع أن أسمع... لا شيء على الإطلاق،
I've lost you, I know it's clear, be - lieve in it all,
لقد فقدتك، أعلم أن الأمر واضح، كن مؤمنًا بكل شيء،
I can see you, but I can't hear, not a word,
أستطيع أن أراك، ولكن لا أستطيع أن أسمع، ولا كلمة واحدة،
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2 (النوع 2) م (النوع 2)
You're gone for - ever--------------------!
لقد ذهبت إلى الأبد--------------------!
Em D Csus2 Dsus2(type2) Em(type2)
إم د Csus2 Dsus2 (النوع 2) إم (النوع 2)
Hoh---, you're gone for - ever------------------!
هاه---، لقد ذهبت من أجل---------------------------!
Em D (ch)Cadd2(/ch) Dsus2(type2) Em(type2)
م D (ch) Cadd2(/ch) Dsus2(type2) Em(type2)
I can't see--- you--------, woh, oh--------!
لا أستطيع أن أرى --- أنت ---------، أوه، أوه ---------!
| / / / / | Woh----, not a word,
| / / / / | واو---- ولا كلمة
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2 (النوع 2) م (النوع 2)
You're gone for - ever----------------------------!
لقد ذهبت إلى الأبد ---------------------------!
Em = 022000 or Em(type2) = x79987
إم = 022000 أو إم (النوع 2) = x79987
Dsus2 = xx0230 or Dsus2(type2)= x57755
Dsus2 = xx0230 أو Dsus2(type2)= x57755
Cadd9 = x32020 or Csus2 = x35533
Cadd9 = x32020 أو Csus2 = x35533
C = 8 10 10 9 8 8
ج = 8 10 10 9 8 8