Gone Forever Letras Tradução em Português

4th June 2013
4 de junho de 2013
NB: You could just use barre chord shapes throughout the whole song.
NB: Você pode usar formas de acordes de barra ao longo de toda a música.
I like to mix them with some first inversion chords too, just to add variety,
Eu gosto de misturá-los com alguns primeiros acordes de inversão também, só para adicionar variedade,
with some open strings ringing, particularly the top E.
com algumas cordas abertas tocando, especialmente o Mi superior.
I think the barre Csus2 is actually the correct chord throughout, but if choosing
Eu acho que a barra Csus2 é na verdade o acorde correto, mas se escolher
to use first inversion shapes too, I just think a Cadd9 sounds better when
usar formas de primeira inversão também, só acho que um Cadd9 soa melhor quando
playing in that particular position.
jogando naquela posição específica.
Near the end of the choruses I make the Dsus2 a D major,
Perto do final dos refrões eu faço o Dsus2 em Ré maior,
as I think that adding the F# note back in helps that ascending progression
pois acho que adicionar a nota F # de volta ajuda na progressão ascendente
on the top string.
na corda superior.
(*Harmonics)
(* Harmônicos)
"You'd better start living off the land!", that's what she said,
"É melhor você começar a viver da terra!", foi o que ela disse,
"They're gonna start working to a plan, with or with - out you,
"Eles vão começar a trabalhar em um plano, com ou sem você,
Even though the cupboards are bare,
Mesmo que os armários estejam vazios,
Even though there's nothing out there,
Mesmo que não haja nada lá fora,
You can't just sit around and worry, when you've still got a chance!"
Você não pode simplesmente ficar sentado e se preocupar, quando ainda tem uma chance!"
I can see you, but I can't hear... nothing at all,
Posso ver você, mas não consigo ouvir... absolutamente nada,
I've lost you, I know it's clear, be - lieve in it all,
Eu perdi você, eu sei que está claro, acredite em tudo,
I can see you, but I can't hear, not a word,
Posso ver você, mas não consigo ouvir, nem uma palavra,
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2(tipo 2) Em(tipo2)
You're gone for - ever--------------------!
Você se foi para sempre --------------------!
"You try to bring them up to live the right way!",
"Você tenta educá-los para viver da maneira certa!",
That's what she said, | / /__/ / / |
Isso é o que ela disse, | / /__/ / / |
"Then you're living with the fear of getting nowhere,
"Então você está vivendo com o medo de não chegar a lugar nenhum,
Ah, hah----! | / /__/ / / |
Ah, hah----! | / /__/ / / |
Oh---, nothing could ever com - pare...
Oh ---, nada poderia se comparar...
...with the simple life they're living out there,
...com a vida simples que vivem lá fora,
You better start laying down the guidelines,
É melhor você começar a estabelecer as diretrizes,
You'd better start, you'd better start, you'd better start----!"
É melhor você começar, é melhor começar, é melhor começar ----!
I can see you, but I can't hear... nothing at all,
Posso ver você, mas não consigo ouvir... absolutamente nada,
I've lost you, I know it's clear, be - lieve in it all,
Eu perdi você, eu sei que está claro, acredite em tudo,
I can see you, but I can't hear, not a word,
Posso ver você, mas não consigo ouvir, nem uma palavra,
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2(tipo 2) Em(tipo2)
You're gone for - ever--------------------!
Você se foi para sempre --------------------!
(Staccato rhythm guitar)
(guitarra rítmica staccato)
Em(type2) C
Em(tipo2) C
||: /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ | /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ :||(x4)
||: /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ | /_/ /_/ / /_/ | /_/ / /_/ /_/ :||(x4)
I can see you, but I can't hear... nothing at all,
Posso ver você, mas não consigo ouvir... absolutamente nada,
I've lost you, I know it's clear, be - lieve in it all,
Eu perdi você, eu sei que está claro, acredite em tudo,
I can see you, but I can't hear, not a word,
Posso ver você, mas não consigo ouvir, nem uma palavra,
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2(tipo 2) Em(tipo2)
You're gone for - ever--------------------!
Você se foi para sempre --------------------!
Em D Csus2 Dsus2(type2) Em(type2)
Em D Csus2 Dsus2(tipo2) Em(tipo2)
Hoh---, you're gone for - ever------------------!
Hoh ---, você se foi para sempre ------------------!
Em D (ch)Cadd2(/ch) Dsus2(type2) Em(type2)
Em D (ch)Cadd2(/ch) Dsus2(tipo2) Em(tipo2)
I can't see--- you--------, woh, oh--------!
Eu não consigo ver--- você--------, uau, oh--------!
| / / / / | Woh----, not a word,
| / / / / | Uau ----, nem uma palavra,
Dsus2(type 2) Em(type2)
Dsus2(tipo 2) Em(tipo2)
You're gone for - ever----------------------------!
Você se foi para sempre ----------------------------!
Em = 022000 or Em(type2) = x79987
Em = 022000 ou Em(tipo2) = x79987
Dsus2 = xx0230 or Dsus2(type2)= x57755
Dsus2 = xx0230 ou Dsus2(tipo2)= x57755
Cadd9 = x32020 or Csus2 = x35533
Cadd9 = x32020 ou Csus2 = x35533
C = 8 10 10 9 8 8
C = 8 10 10 9 8 8