Bridge of Bones Testo Traduzione Italiana

CRYSTAL FIGHTERS ? BRIDGE OF BONES
COMBATTENTI DI CRISTALLO? PONTE DELLE OSSA
This is with Capo.1
Questo è con Capo.1
It's been so long out here sitting and drifting all alone
È passato così tanto tempo qui seduto e alla deriva tutto solo
Lost in a wild place, no sign of home
Perso in un luogo selvaggio, nessun segno di casa
So I write you with love from the wide ocean
Quindi ti scrivo con amore dal vasto oceano
And I know we haven't spoken at all for so long
E so che non ci parliamo da così tanto tempo
But there's something I need to tell you
Ma c'è qualcosa che devo dirti
and there's something I've thought about for so long, in the wide ocean
e c'è qualcosa a cui penso da così tanto tempo, nel vasto oceano
If the sun don't shine on me
Se il sole non splende su di me
I'll look to the stars ahead
Guarderò le stelle davanti a me
And send a message from the sea
E manda un messaggio dal mare
If the moon don't rise again
Se la luna non sorgerà più
I watch the water beneath my feet
Guardo l'acqua sotto i miei piedi
And the world to bring you to me
E il mondo per portarti da me
The clouds are all around me
Le nuvole sono tutt'intorno a me
The water's still below me
L'acqua è ancora sotto di me
And the ground may never be found
E il terreno potrebbe non essere mai trovato
If only I could build a bridge of bones
Se solo potessi costruire un ponte di ossa
With every bone in my body
Con ogni osso del mio corpo
So many bones in my body
Così tante ossa nel mio corpo
So I will float to find my love
Quindi galleggerò per trovare il mio amore
So shine your light
Quindi fai brillare la tua luce
Show me a way, show me a way to forever
Mostrami una strada, mostrami una strada per sempre
(repeat x2)
(ripetere x2)
And the colors of home I'm remembering so strong
E i colori di casa che ricordo così forti
Beautiful colors I ain't seen in so long
Colori bellissimi che non vedevo da tanto tempo
Will I find you again before I die? I don't know
Ti ritroverò prima di morire? Non lo so
And I guess I must have done something really wrong
E immagino di aver fatto qualcosa di veramente sbagliato
Cause all I've been drifting out here pretty long
Perché sono rimasto qui per parecchio tempo
So I write you with love from the wide ocean
Quindi ti scrivo con amore dal vasto oceano
If the sun don't shine on me
Se il sole non splende su di me
I'll look to the stars ahead
Guarderò le stelle davanti a me
And send a message from the sea
E manda un messaggio dal mare
If the moon don't rise again
Se la luna non sorgerà più
I watch the water beneath my feet
Guardo l'acqua sotto i miei piedi
And the world to bring you to me
E il mondo per portarti da me
So I will float to find my love
Quindi galleggerò per trovare il mio amore
So shine your light
Quindi fai brillare la tua luce
Show me a way, show me a way to forever (and)
Mostrami una strada, mostrami una strada per sempre (e)
(repeat x4)
(ripetere x4)
I've been good, I've been wrong
Sono stato bravo, ho sbagliato
I've been gone too long
Sono stato via troppo a lungo
I've been right, I've been told
Avevo ragione, mi è stato detto
I've been lost too long
Mi sono perso troppo a lungo
I've lived my life, sung my song out here all alone
Ho vissuto la mia vita, cantato la mia canzone qui da solo
I need to build a bridge of bones to get home
Devo costruire un ponte di ossa per tornare a casa
If the sun don't shine on me
Se il sole non splende su di me
I'll look to the stars ahead
Guarderò le stelle davanti a me
And send a message from the sea
E manda un messaggio dal mare
So I will float to find my love
Quindi galleggerò per trovare il mio amore
So shine your light
Quindi fai brillare la tua luce
Show me a way, show me a way to forever (and)
Mostrami una strada, mostrami una strada per sempre (e)
(repeat as many times as you want)
(ripeti quante volte vuoi)
Enjoy!
Divertitevi!
xoldi.
xoldi.