Bridge of Bones Versuri Traducere în Română

CRYSTAL FIGHTERS ? BRIDGE OF BONES
LUPĂTORI DE CRISTAL? PODUL OSELOR
This is with Capo.1
Aceasta este cu Capo.1
It's been so long out here sitting and drifting all alone
A trecut atât de mult aici stând și plutind singur
Lost in a wild place, no sign of home
Pierdut într-un loc sălbatic, fără urmă de casă
So I write you with love from the wide ocean
Așa că vă scriu cu dragoste din oceanul larg
And I know we haven't spoken at all for so long
Și știu că nu am vorbit deloc de atâta timp
But there's something I need to tell you
Dar trebuie să-ți spun ceva
and there's something I've thought about for so long, in the wide ocean
și e ceva la care m-am gândit atât de mult timp, în oceanul larg
If the sun don't shine on me
Dacă soarele nu strălucește asupra mea
I'll look to the stars ahead
Mă voi uita la stelele din față
And send a message from the sea
Și trimite un mesaj de la mare
If the moon don't rise again
Dacă luna nu mai răsare
I watch the water beneath my feet
Mă uit la apa de sub picioarele mele
And the world to bring you to me
Și lumea să te aducă la mine
The clouds are all around me
Norii sunt peste tot în jurul meu
The water's still below me
Apa e încă sub mine
And the ground may never be found
Și pământul s-ar putea să nu fie găsit niciodată
If only I could build a bridge of bones
Dacă aș putea construi o punte de oase
With every bone in my body
Cu fiecare os din corpul meu
So many bones in my body
Atâtea oase în corpul meu
So I will float to find my love
Așa că voi pluti pentru a-mi găsi dragostea
So shine your light
Așa că strălucește-ți lumina
Show me a way, show me a way to forever
Arată-mi o cale, arată-mi o cale către veșnicie
(repeat x2)
(se repeta x2)
And the colors of home I'm remembering so strong
Și culorile casei de care îmi amintesc atât de puternice
Beautiful colors I ain't seen in so long
Culori frumoase pe care nu le-am mai văzut de mult
Will I find you again before I die? I don't know
Te voi găsi din nou înainte să mor? nu stiu
And I guess I must have done something really wrong
Și cred că trebuie să fi făcut ceva cu adevărat greșit
Cause all I've been drifting out here pretty long
Pentru că tot ce am plecat aici de mult timp
So I write you with love from the wide ocean
Așa că vă scriu cu dragoste din oceanul larg
If the sun don't shine on me
Dacă soarele nu strălucește asupra mea
I'll look to the stars ahead
Mă voi uita la stelele din față
And send a message from the sea
Și trimite un mesaj de la mare
If the moon don't rise again
Dacă luna nu mai răsare
I watch the water beneath my feet
Mă uit la apa de sub picioarele mele
And the world to bring you to me
Și lumea să te aducă la mine
So I will float to find my love
Așa că voi pluti pentru a-mi găsi dragostea
So shine your light
Așa că strălucește-ți lumina
Show me a way, show me a way to forever (and)
Arată-mi o cale, arată-mi o cale către pentru totdeauna (și)
(repeat x4)
(repetă x4)
I've been good, I've been wrong
Am fost bun, am greșit
I've been gone too long
Am fost plecat de prea mult timp
I've been right, I've been told
Am avut dreptate, mi s-a spus
I've been lost too long
M-am pierdut de prea mult timp
I've lived my life, sung my song out here all alone
Mi-am trăit viața, mi-am cântat cântecul aici, singur
I need to build a bridge of bones to get home
Trebuie să construiesc o punte de oase ca să ajung acasă
If the sun don't shine on me
Dacă soarele nu strălucește asupra mea
I'll look to the stars ahead
Mă voi uita la stelele din față
And send a message from the sea
Și trimite un mesaj de la mare
So I will float to find my love
Așa că voi pluti pentru a-mi găsi dragostea
So shine your light
Așa că strălucește-ți lumina
Show me a way, show me a way to forever (and)
Arată-mi o cale, arată-mi o cale către pentru totdeauna (și)
(repeat as many times as you want)
(repetați de câte ori doriți)
Enjoy!
Bucurați-vă!
xoldi.
xoldi.