Mojoj lijepoj Letras Tradução em Português

Uvodni solo:
Solo de abertura:
H---------1---1-3-1----------- -------1---1-3-1-----------|
H--------1---1-3-1----------- -------1---1-3-1-----------|
H--1-3------------------3-3-1-3- --------1-1--3-3-1-------|
H--1-3---3-3-1-3- --------1-1--3-3-1-------|
Ja sam je gledao u svitanje dana
Eu a observei de madrugada
u tihim nocima od zvjezdanog sna
nas noites tranquilas de sono estrelado
rumenim sutonima ona me ljubi
ela me beija com crepúsculos rosados
zelenim poljima i beskrajem dna.
campos verdes e fundo sem fim.
Ja sam je gledao kroz kapljice kise
Eu olhei para ela através das gotas de chuva
ona je svijetlo sto me vodi kroz noc
ela é a luz que me guia durante a noite
olujnim vjetrovima ona me njise
ela me balança com ventos tempestuosos
ona je ljubav koja ne moze proc.
ela é um amor que não pode ocorrer.
Ja bih ugledo sunce kad bih ugledo nju
Eu veria o sol se a visse
ja bih imao ljepotu da je pored mene tu
Eu teria beleza se ela estivesse ao meu lado
ja sm znao da cu svoju ljubav pokloniti njoj
Eu sabia que daria meu amor a ela
mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
para o meu lindo país Croácia
ja sam znao da cu svoju ljubav pokloniti njoj
Eu sabia que daria meu amor a ela
mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj.
para o meu lindo país, a Croácia.
Solo.
Solo.
Ja sam je gledao u svitanje dana...
Eu a observei de madrugada...
Ja samje gledao kroz kapljice kise...
Eu estava olhando através das gotas de chuva...
Ja bih ugledao sunce kad bih ugledao nju...
Eu veria o sol se a visse...
Solo.
Sozinho.
Ref.
Ref.
Ja sam znao da cu svoju ljubav pokloniti njoj
Eu sabia que daria meu amor a ela
mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj.
para o meu lindo país, a Croácia.