The Catholic Leader Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dan Kelly - Katolik Lider
by Dan Kelly
Dan Kelly - The Catholic Leader şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
The Catholic Leader - Dan Kelly
Katolik Lider - Dan Kelly
Email: illu(dot)215(at)gmail(dot)(com)
E-posta: illu(nokta)215(at)gmail(nokta)(com)
All chords are open except the ones that are annotated.
Açıklamalı olanlar dışında tüm akorlar açıktır.
A chord with a (1) next to it is a primary barre chord.
Yanında (1) bulunan bir akor birincil barre akorudur.
A chord with a (2) next to it is a secondary barre chord.
Yanında (2) bulunan bir akor ikincil bir barre akorudur.
This is a tale from the Great North region
Bu Büyük Kuzey bölgesinden bir hikaye
Recounted to me by an old friend of mine
Eski bir arkadaşımın bana anlattığı
Well his Christian name was a little Norwegian
Onun Hıristiyan ismi biraz Norveççeydi
I'm just pointing out that it's nothing like mine!
Sadece benimkine benzemediğini söylüyorum!
He had a job as a young school sweeper
Genç bir okul süpürücüsü olarak bir işi vardı
At a Catholic school in a simpler time
Daha basit bir zamanda bir Katolik okulunda
He fell in love and then lord he fell deeper
Aşık oldu ve sonra daha da derine düştü
With a Carmelite sister, she taught the kids mime
Karmelit bir kız kardeşiyle çocuklara pandomim dersi veriyordu
He told me 'She set fire to my ol' libider,
Bana 'Eski cinsel arzumu ateşe verdi' dedi.
'doin the rounds with Sister Marita,
'Rahibe Marita ile tur atıyorum,
all of the young priests couldn't believe her!
genç rahiplerin hepsi ona inanamadı!
Read all about it in The Catholic Catholic Leader'
Bununla ilgili her şeyi Katolik Katolik Lideri'nde okuyun
Sweepin' the school with his heart all a leapin'
Sıçrayan bir kalple okulu süpürüyor
(Singin' "how long till I get mine?")
("Benimkini almam ne kadar sürer?" şarkısını söylüyorlar)
Readin the leaves looking for signs
İşaretler arayarak yaprakları okuyorum
(Singin' "how long till I get mine?")
("Benimkini almam ne kadar sürer?" şarkısını söylüyorlar)
He took a chance with the borders all sleepin'
Sınırların tamamen uyumasıyla şansını denedi
("how long till I get mine?")
("benimkini almam ne kadar sürer?")
He climbed up the lattice through the jasmine vine
Yasemin asmalarının arasından kafese tırmandı
(Singin' "how long till I get mine?")
("Benimkini almam ne kadar sürer?" şarkısını söylüyorlar)
She was framed in the window
Pencerede çerçevelendi
In a papal wind cheater
Bir papalık rüzgarı dolandırıcısında
His knees were knockin' like a Mormon team leader
Dizleri Mormon takım lideri gibi titriyordu
Under the moon the handyman freed her
Ayın altında tamirci onu serbest bıraktı
Check it out it's in The Catholic Leader
Şuna bir bakın, Katolik Lideri'nde var
Read all about it in The Catholic Leader
Bununla ilgili her şeyi Katolik Lider'de okuyun
Read all about it in The Catholic Leader
Bununla ilgili her şeyi Katolik Lider'de okuyun
Read all about it in The Catholic Leader
Bununla ilgili her şeyi Katolik Lider'de okuyun
It's the inside story in the Sunday Catholic Leader
Bu Pazar Katolik Lideri'nin iç hikayesi
*Guitar solos* - During the solos:
*Gitar soloları* - Sololar sırasında:
Listen for the timing on that.
Bununla ilgili zamanlamayı dinleyin.
After the solos:
Sololardan sonra:
Sunday morning and the whole congregation
Pazar sabahı ve tüm cemaat
("how long till I get mine?")
("benimkini almam ne kadar sürer?")
Look in the paper and read the headline
Gazeteye bakın ve başlığı okuyun
("how long till I get mine?")
("benimkini almam ne kadar sürer?")
Bosoms and ties all shake in consternation
Göğüsler ve bağlar şaşkınlıktan titriyor
("how long till I get mine?")
("benimkini almam ne kadar sürer?")
'SISTER JAN AND THE HANDYMAN JUST CROSSED THE STATE LINE'
'KARDEŞ JAN VE UYGUNLUK EYALET HATTINI GEÇTİLER'
("how long till I get mine?")
("benimkini almam ne kadar sürer?")
They left town in a beat up Cressida
Hırpalanmış halde şehri terk ettiler Cressida
Humming along to the tune of Aiida
Aiida'nın melodisine eşlik etmek
Flipped the tape to the best of The Breeders
Kaseti The Breeders'ın en iyilerine çevirdik
They wrote about it in The Catholic Leader
Bunu The Catholic Leader'da yazdılar
Read all about it in The Catholic Leader
Bununla ilgili her şeyi Katolik Lider'de okuyun
Read all about it in The Catholic Leader
Bununla ilgili her şeyi Katolik Lider'de okuyun
Read all about it in The Catholic Leader
Bununla ilgili her şeyi Katolik Lider'de okuyun
It's the inside story in the Sunday Catholic Leader
Bu Pazar Katolik Lideri'nin iç hikayesi
E F5 F#5 G5 G#5 A5 A#5 B (all starting on the 6th string)
E F5 F#5 G5 G#5 A5 A#5 B (tümü 6. dizeden başlar)
They settled down in the Spring Brook Canyon
Spring Brook Kanyonu'na yerleştiler
B5(optional)
B5(isteğe bağlı)
Making it out under the Kauri pines
Kauri çamlarının altında eğlenmek
C(optional)
C(isteğe bağlı)
She traded the lord for a mortal companion
Efendisini ölümlü bir arkadaşla takas etti
E(optional)
E(isteğe bağlı)
A different world and a simpler time...
Farklı bir dünya ve daha basit bir zaman...
Singing 'how long 'til I get mine?'
'Benimkini almam ne kadar sürer?' şarkısını söylüyorum
A different world and a simpler time
Farklı bir dünya ve daha basit bir zaman
Singing 'how long 'till I get mine?'
'Benimkini almam ne kadar sürer?' şarkısını söylüyorlar
A different world and a simpler time
Farklı bir dünya ve daha basit bir zaman
Singing ("how long 'till I get mine?")
Şarkı söylemek ("benimkini almam ne kadar sürer?")
A different world and a simpler time
Farklı bir dünya ve daha basit bir zaman
Singing ("how long 'till I get mine?")
Şarkı söylemek ("benimkini almam ne kadar sürer?")
A different world and a simpler time
Farklı bir dünya ve daha basit bir zaman
Singing ("how long 'till I get mine?")
Şarkı söylemek ("benimkini almam ne kadar sürer?")
It was a different world and a simpler time
Farklı bir dünyaydı ve daha basit bir zamandı
But tell me how long 'till I get mine?
Ama söyle bana benimkini almam ne kadar sürer?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
