Wrap My Words Around You 歌詞 日本語訳

Wrap my words around you - Daniel Beddingfield
私の言葉をあなたの周りに包んでください - ダニエル・ベディングフィールド
Email: hello@superfetz.dk
電子メール: hello@superfetz.dk
Woo.. this is a cool piece from Daniel.
うわー、これはダニエルのクールな作品です。
It's all based on open chords. Remember to palm mute in the intro+verse :-)
それはすべてオープンコードに基づいています。イントロ+ヴァースではパームミュートを忘れずに:-)
Listen to figure out the rhythm kids!
聞いてリズムを理解しましょう！
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Is it fair to write a song to a woman?
女性に向けて曲を書くのは公平ですか?
Is it fair play to try and win her heart?
彼女の心を勝ち取ろうとするのはフェアプレーでしょうか?
Is it right to bring her sonnets
彼女のソネットを持ってくるのは正しいですか?
In the morning time?
朝の時間に？
To express the first few
最初のいくつかを表現すると、
Longings when they start
始まるときの憧れ
To express the first few
最初のいくつかを表現すると、
Longings when they start
始まるときの憧れ
2nd verse same same...
2節も同じですね…
Chorus:
コーラス：
But if I wrap my words around you
でももし私の言葉があなたの周りにあるとしたら
Wrap my words around you
私の言葉をあなたの周りに包み込んでください
If I wrap my words around you
私の言葉をあなたに巻き付けたら
Would you stay?
泊まってもいいですか？
Would you stay, would you?
残っていただけますか？
Wrap my words around you
私の言葉をあなたの周りに包み込んでください
Wrap my words around you
私の言葉をあなたの周りに包み込んでください
If I wrap my words around you
私の言葉をあなたに巻き付けたら
Would you stay
泊まっていただけませんか
F# C#m (palm mute)
F# C#m (パームミュート)
Would it play with your heart?
あなたの心で遊んでみてはいかがでしょうか？
Back to verse again!
また詩に戻りましょう！
It's not accurate but close I hope :-)
正確ではありませんが、近いことを願っています:-)
Have fun playing...
楽しく遊んでください...