Missing Wind Letras Tradução em Português

Missing Wind by Daniel Romano
Vento Perdido por Daniel Romano
D2 is a C formation slid up the neck 3 frets. A regular D works as well but it is
D2 é uma formação C deslizada pelo braço em 3 trastes. Um D regular também funciona, mas é
played on the album like that.
tocou no álbum assim.
I kept the little French girl tucked behind my eyelids
Eu mantive a garotinha francesa escondida atrás das minhas pálpebras
Three times to the hour ?till her glass reached the bottom
Três vezes por hora até o copo chegar ao fundo
And come around the time that she turned around the corner
E chegou na hora em que ela virou a esquina
The days till I get gone became twice as long
Os dias até eu partir tornaram-se duas vezes mais longos
Oh she's something like a whisper
Oh, ela é algo como um sussurro
Through the Friday evening noise
Através do barulho da noite de sexta-feira
Though we never got to talking
Embora nunca tenhamos conversado
And thought I never heard her voice
E pensei que nunca ouvi a voz dela
I know that melody she's singing
Eu conheço aquela melodia que ela está cantando
I hear it in the missing wind
Eu ouço isso no vento desaparecido
It leaves me standing in the emptiness of something
Isso me deixa parado no vazio de algo
that never did begin
que nunca começou
I left that dirty bedroom stained into my day clothes
Deixei aquele quarto sujo manchado nas minhas roupas do dia
One time from my own love and one time from another
Uma vez do meu próprio amor e uma vez do outro
And come the shadow morning I called upon my old friends
E veio a manhã sombria, chamei meus velhos amigos
They rearranged their faces and payed out at the corner
Eles reorganizaram seus rostos e pagaram na esquina
Oh it was something like a whisper
Oh, foi algo como um sussurro
Through the Friday evening noise
Através do barulho da noite de sexta-feira
Though we should have got to talking
Embora devêssemos ter começado a conversar
And though I should have used my voice
E embora eu devesse ter usado minha voz
There's that melody we're singing
Tem aquela melodia que estamos cantando
I miss it in the leper wind
Sinto falta disso no vento leproso
It leaves me standing in the emptiness of something
Isso me deixa parado no vazio de algo
that never should begin
que nunca deveria começar