Bright Flashes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There were bright flashes the day you were born
W dniu twoich narodzin były jasne przebłyski
And your mother's hair was brown.
A włosy twojej matki były brązowe.
All of the doctors pronounced you a dead man
Wszyscy lekarze orzekli, że nie żyjesz
And they told her what to prepare for.
I powiedzieli jej, na co się przygotować.
Somewhere far from you at the center of earth
Gdzieś daleko od ciebie, w środku ziemi
The science that made you awoke.
Nauka, która cię obudziła.
And it said oooo.
I było napisane oooo.
The gods in the sky draped in cloth made of clover
Bogowie na niebie okryci tkaniną wykonaną z koniczyny
Amused by the cliffs of your plights
Rozbawiony klifami twoich losów
Sent down a goddess with hair black as night.
Zesłał boginię z włosami czarnymi jak noc.
She gave you a piece of her power.
Dała ci cząstkę swojej mocy.
And once you were young and gasping for air
A kiedyś byłeś młody i łapałeś powietrze
And now you are strong as a mountain.
A teraz jesteś silny jak góra.
G - A - D - F# - G - A - D
G - A - D - F# - G - A - D
And all things considered it's quite coincidence I am still here and so are you.
A biorąc wszystko pod uwagę, to całkiem zbieg okoliczności, że wciąż tu jestem, i ty też.
The floor of the Earth may decide to upturn us,
Podłoga Ziemi może postanowić nas wywrócić do góry nogami,
The skies might be ready to strike.
Niebo może być gotowe do ataku.
And you might decide, overwhelmed with surprise
I możesz zdecydować, przytłoczony zaskoczeniem
That there might be something on earth worth saving.
Aby było na ziemi coś wartego ocalenia.
Let it be me.
Niech to będę ja.
Oxygen sometimes can lead you off course
Tlen czasami może sprowadzić Cię z kursu
and breathing is something to die for,
a oddychanie jest czymś, za co warto umrzeć,
G - A - D - F# - G - A - D
G - A - D - F# - G - A - D
but all things considered it's quite coincidence I am still here and so are you.
ale biorąc wszystko pod uwagę, to całkiem zbieg okoliczności, że wciąż tu jestem, i ty też.