Exodus Versuri Traducere în Română

She said so, so many times in my life
A spus așa, de atâtea ori în viața mea
Once I thought things were fine, it would rain
Odată ce am crezut că lucrurile sunt bine, va ploua
This is how it is each and everyday I live
Așa este în fiecare zi în care trăiesc
Things I thought would be my joy, turn to pain
Lucrurile pe care le credeam că vor fi bucuria mea se transformă în durere
So when it pours and you're in deep water
Așa că atunci când toarnă și ești în apă adâncă
And you can't tell the difference from the rain and your tears
Și nu poți face diferența dintre ploaie și lacrimile tale
I will be the one whos there, who'll always be there
Eu voi fi cel care este acolo, care va fi mereu acolo
To drink the river flowing from your eyes
Să bei râul care curge din ochii tăi
Exodus is yours, love
Exodul este al tău, iubire
Let the midnight sun disappear
Lasă soarele de la miezul nopții să dispară
Heaven would be yours, love
Raiul ar fi al tău, iubire
Let me be the one to take you there
Lasă-mă să fiu cel care te duc acolo
So don't worry or sweat the small things
Așa că nu vă faceți griji sau transpirați lucrurile mărunte
Everything in your lives bound to change
Totul în viața voastră trebuie să se schimbe
All the things you're going through
Toate lucrurile prin care treci
I will bare the weight with you
Îmi voi duce greutatea cu tine
There's no shame, know what I'm saying
Nu e nicio rușine, știi ce spun
There's a way to pull through
Există o modalitate de a trece
Oh and when it pours girl and you're in deep water
Oh, și când torge fată și ești în apă adâncă
And you can tell the difference from the rain and your tears
Și poți să faci diferența dintre ploaie și lacrimile tale
I will be the one whos there, who'll always be there
Eu voi fi cel care este acolo, care va fi mereu acolo
To drain the river flowing from your eyes
Pentru a scurge râul care curge din ochii tăi
Chorus:
Refren:
Exodus is yours, love
Exodul este al tău, iubire
Let the midnight sun disappear
Lasă soarele de la miezul nopții să dispară
And Heaven could be yours, love
Și Raiul ar putea fi al tău, iubire
Let me be the one to take you there
Lasă-mă să fiu cel care te duc acolo
I'll help you carry it all
Te voi ajuta să le duci pe toate
(I'll help you carry all)
(Te voi ajuta să iei totul)
You don't have to worry at all
Nu trebuie să vă faceți griji deloc
(No you don't have to worry)
(Nu, nu trebuie să vă faceți griji)
And if you stumble and fall
Și dacă te împiedici și cazi
(If you sumble and fall)
(Dacă te prăbușești și cazi)
B (let it ring)
B (lasa-l sa sune)
I'll be there for you
Voi fi acolo pentru tine
(I'll help you, aw)
(Te voi ajuta, aw)
I'll help you carry it all
Te voi ajuta să le duci pe toate
(You don't have to, aw)
(Nu trebuie, aw)
You don't have to worry at all
Nu trebuie să vă faceți griji deloc
Girl and if you fall, I'll be there
Fată și dacă cazi, voi fi acolo
Through it all, through it all
Prin toate, prin toate
Exodus is yours, love
Exodul este al tău, iubire
Let the midnight sun disappear
Lasă soarele de la miezul nopții să dispară
And Heaven could be yours, love
Și Raiul ar putea fi al tău, iubire
Please let me be the one to take you there, there
Te rog, lasă-mă să fiu cel care te duc acolo, acolo