A Good Day to Run Versuri Traducere în Română

( Darryl Worley/Bobby Tomberlin )
( Darryl Worley / Bobby Tomberlin )
Intro: G D/F# G
Introducere: G D/F# G
I'm tired of working every day for a dollar.
M-am săturat să muncesc în fiecare zi pentru un dolar.
About to choke on my own blue collar.
Pe cale să mă sufoc cu propriul meu guler albastru.
This ain't gonna last.
Asta nu va dura.
Misled by the grand illusion.
Indus în eroare de marea iluzie.
I've come to this conclusion.
Am ajuns la concluzia asta.
I can't make a move too fast.
Nu pot face o mișcare prea repede.
It was written in the sky today,
A fost scris pe cer astăzi,
By the morning sun. It sure looks like a good day to run.
Până la soarele dimineții. Cu siguranță pare o zi bună pentru a alerga.
(go to chorus and 1st. ending)
(du-te la refren și la primul final)
My baby's been working as a cashier.
Copilul meu a lucrat ca casier.
She didn't get a vacation this past year.
Nu a avut concediu anul trecut.
Now it won't be long.
Acum nu va dura mult.
We don't need no destination.
Nu avem nevoie de nicio destinație.
Just a tank of gas and a good clear station,
Doar un rezervor de benzină și o stație bună clară,
Playing our favorite song.
Cântând melodia noastră preferată.
There're some places that we ain't been,
Sunt locuri în care nu am fost,
Some things we ain't done.
Unele lucruri nu le-am făcut.
And it sure looks like a good day to run.
Și cu siguranță pare o zi bună pentru a alerga.
(go to chorus and 2nd ending)
(du-te la refren și al doilea final)
Wide open down a two-lane highway,
larg deschis pe o autostradă cu două benzi,
It's about time that some things went my way.
Era timpul ca unele lucruri să meargă în felul meu.
Throwing troubles out to the wind and,
Aruncând necazurile în vânt și,
I'm praying that they never catch up again.
Mă rog să nu ajungă niciodată din urmă.
I'm gonna say my worrying days are done.
O să spun că zilele mele îngrijorătoare s-au terminat.
And this looks like a good day to
Și asta pare o zi bună
1st Ending: run. (go to verse 2)
Primul sfârșit: alergă. (du-te la versetul 2)
2nd Ending: run. (Instrumental - first 3 lines of chorus; then sing:)
Al 2-lea sfârșit: alergă. (Instrumental - primele 3 versuri de refren; apoi cântă:)
Yeah, I'm gonna say my worrying days are done.
Da, voi spune că zilele mele îngrijorătoare s-au terminat.
And this looks like a good day to run___.
Și asta pare o zi bună pentru a alerga___.
A good day to run__. A good day to run.
O zi bună pentru a alerga__. O zi bună de alergat.
We got a good good day__, Whoa - oh.
Avem o zi bună __, Whoa - oh.