If Something Should Happen Letras Tradução em Português

Intro: (Bm) (G) (Bm) (G)
Introdução: (Bm) (G) (Bm) (G)
(D) Buddy, you and me go (F#m) way back
(D) Amigo, você e eu voltamos (F#m) há muito tempo
Camp Le(G)juene, all through (G/f#) high school and be(Em7)fore that
Camp Le(G)juene, durante todo o ensino médio (G/f#) e antes(Em7)antes disso
(A) So I don't mind tellin' you I'm (D) scared to death
(A) Então não me importo de dizer que estou (D) morrendo de medo
(A) The doctor's goin' in on the (D) twenty-fifth
(A) O médico vai entrar no (D) vigésimo quinto
It's the (A/C#) same thing my (Bm) daddy had
É a mesma coisa (A/C#) que meu (Bm) papai tinha
Thank God they (G) caught it fast (Asus4) (A)
Graças a Deus eles (G) pegaram rápido (Asus4) (A)
But if something should (G*) happ(G)en
Mas se algo acontecer (G*) acontecer(G)en
Stop (G*) in sometime and (G) say hello to (D) Cather(Dsus2)ine
Pare (G*) em algum momento e (G) diga olá para (D) Cather(Dsus2)ine
You and (D) Mary Ann could al(Dsus2)ways keep her (Em7) laughin'
Você e (D) Mary Ann sempre poderiam (Dsus2) fazê-la (Em7) rir
(G) She's gonna need alot of (A) that
(G) Ela vai precisar de muito (A) disso
Take her out to A (G*) movi(G)E
Leve-a para A (G*) movi(G)E
It's gonna (G*) take some time be(G)fore she's back on (D) her (Dsus2) feet
Vai (G*) levar algum tempo até que ela volte a (D) seus (Dsus2) pés
I know you (D) think that I'll be (Dsus2) fine and I'm talkin' cr(Em7)azy
Eu sei que você (D) acha que eu vou ficar (Dsus2) bem e estou falando mal(Em7)azy
(G) But there's always that (A) chance (Asus4) (A)
(G) Mas sempre há aquela (A) chance (Asus4) (A)
That's why I'm (Em7) askin'
Por isso estou (Em7) perguntando
(A) If something should (Bm) happen (G)
(A) Se algo acontecer (Bm) (G)
(D) Little Nathan's growin' (F#m) up so fast
(D) O pequeno Nathan está crescendo (F#m) tão rápido
This (G) November he'll turn (G/f#) ten, he wants to play (Em7) quarterback
Neste (G) novembro ele fará (G/f#) dez anos, ele quer jogar como quarterback (Em7)
(A) I'm supposed to coach his (D) team this fall
(A) Eu deveria treinar o time dele (D) neste outono
(A) But, I may not get to (D) after all
(A) Mas, talvez eu não consiga (D) afinal
He's gonna (A/C#) need someone to (Bm) catch a pass
Ele vai (A/C#) precisar de alguém para (Bm) pegar um passe
And to (G) throw it back (Asus4)
E para (G) jogá-lo de volta (Asus4)
If something should (G*) happ(G)en
Se algo deveria (G*) acontecer(G)en
(G*) Promise me you'll (G) take that boy out (D) camp(Dsus2)in'
(G*) Prometa-me que você (G) levará aquele garoto para fora (D) do acampamento (Dsus2)in'
And throw a (D) line out in the (Dsus2) water every (Em7) now and then
E joga uma linha (D) na água do (Dsus2) de vez em quando (Em7)
(G) Answer any questions that he (A) has
(G) Responda a quaisquer perguntas que ele (A) tenha
Maybe once he gets (G*) old(G)er
Talvez quando ele ficar (G*) velho(G)er
You could (G*) sit and have that (G) first cold beer to(D)geth(Dsus2)er
Você poderia (G*) sentar e tomar aquela (G) primeira cerveja gelada para(D)geth(Dsus2)er
And tell (D) him a couple (Dsus2) stories on his (Em7) father
E conte para (D) algumas histórias do (Dsus2) sobre o pai dele (Em7)
(G) He's always known you're my best fr(Asus4)iend (A)
(G) Ele sempre soube que você é meu melhor amigo (Asus4) (A)
That's why I'm (Em7) askin'
Por isso estou (Em7) perguntando
(A) If something should (G) happen
(A) Se algo deveria (G) acontecer
(A) I hope I live until I'm (D) 80
(A) Espero viver até os (D) 80 anos
(A) And I get to see my son get (D) married
(A) E eu posso ver meu filho se casar (D) casado
And have (D/C#) babies
E ter (D/C#) bebês
And make a (Em7) million more (G/f#) memories with my (G) wife
E fazer (Em7) mais um milhão de (G/f#) memórias com minha (G)esposa
Buddy, I (A) pray you're right
Amigo, eu (A) rezo para que você esteja certo
But, if it's (Em7) my time to (G/f#) leave, will you watch (G) over them for (A) me
Mas, se for a minha hora de (G/f#) ir embora, você pode cuidar deles por (A) mim
If something should (Bm) happen (G)
Se algo deveria (Bm) acontecer (G)
If something should (D) happen (G)
Se algo deveria (D) acontecer (G)
If something should (D) happen (G)
Se algo deveria (D) acontecer (G)
Repeat and fade out...
Repita e desapareça...