Cab Driver Текст Песни Перевод на Русский

Daryl Hall - Cab Driver
Дэрил Холл - водитель такси
From the album "Can't Stop Dreaming," 2003
Из альбома «Can't Stop Dreaming», 2003 г.
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
В интерпретации и таблице Рида Петерсона
*Standard Tuning*
*Стандартная настройка*
CHORDS
АККОРДЫ
D9 Am Dm7(v.2)
D9 Am Dm7(v.2)
INTRO - Start the song out with an Am - maybe arpeggio it for a few bars - once the
ВВЕДЕНИЕ. Песня начинается с ноты Am. Может быть, несколько тактов арпеджио.
chords start, play the following progression:
начинаются аккорды, играйте следующую последовательность:
Standin' in the rain, cab comes into view
Стою под дождем, появляется такси
asks me where am I goin' to
спрашивает меня, куда я иду
Runnin' for so long; been gone too many nights
Бегу так долго; отсутствовал слишком много ночей
- and my heart has paid the price
- и мое сердце заплатило цену
This ain't heaven; this ain't the life I bargained for (oh, no)
Это не рай; это не та жизнь, на которую я рассчитывал (о, нет)
My reason for livin' isn't here inside this car
Моя причина жить не здесь, в этой машине.
Girl I gotta get back to you
Девушка, я должен вернуться к тебе
Cab driver, take me home
Таксист, отвези меня домой
I spent too much time away; too much time alone
Я провел слишком много времени вдали от дома; слишком много времени в одиночестве
Cab driver, take me home
Таксист, отвези меня домой
I spent too much time away from my baby
Я провел слишком много времени вдали от моего ребенка
I need familiar streets to show me that you're near
Мне нужны знакомые улицы, чтобы показать, что ты рядом
Feelin' like a stranger here
Чувствую себя здесь чужаком
Oh does the mirror show the miles on my face
О, зеркало показывает мили на моем лице
Am I goin' any place
Я пойду куда-нибудь?
This ain't heaven; this ain't the life I was hopin' for (oh, no)
Это не рай; это не та жизнь, на которую я надеялся (о, нет)
My reason for livin' sure ain't here inside this car
Моя причина жить точно не в этой машине.
You know I've gotta get back to you
Ты знаешь, я должен вернуться к тебе
Cab driver, take me home
Таксист, отвези меня домой
I spent too much time away; too much time alone
Я провел слишком много времени вдали от дома; слишком много времени в одиночестве
Cab driver, take me home
Таксист, отвези меня домой
I spent too much time away from my baby
Я провел слишком много времени вдали от моего ребенка
Cab driver, take me home
Таксист, отвези меня домой
. . . too much time . . .
. . . слишком много времени. . .
Cab driver, take me home
Таксист, отвези меня домой
I spent too much time away from my baby
Я провел слишком много времени вдали от моего ребенка
I need to see the lovin' on your face
Мне нужно увидеть любовь на твоем лице
D9 G5 Dm7(v.2)
D9 G5 Dm7(т.2)
A kiss from your lips - oh, the taste, baby
Поцелуй твоих губ - ох, какой вкус, детка.
Nothing waiting for me but a lonely room
Меня ничего не ждет, кроме одинокой комнаты.
I've gotta get back to my baby - soon
Мне нужно вернуться к моему ребенку - скоро
CHORUS 3 - This is exactly the same as both "CHORUS 1" and "2," simply longer, with
ПРИПЕВ 3 – это точно то же самое, что и «ПРИВ 1» и «2», только длиннее, с
vocal improv drifting over the repeated chorus. Simply play the progression of the earlier
вокальная импровизация, плывущая над повторяющимся припевом. Просто играйте в прогресс предыдущего
over and over again until the song fades out.
снова и снова, пока песня не затихнет.
free to replace the "G5" in the line "Nothing waiting for me but a lonely room" (see
бесплатно заменить «G5» в строке «Меня ничего не ждет, кроме одинокой комнаты» (см.
with an "Em" if it sounds better. If the either the rhythm or timing of the chords doesn't make sense,
с «Эм», если это звучит лучше. Если ритм или тайминг аккордов не имеют смысла,
just listen to the song - it should be pretty self-explanatory.
просто послушайте песню – она должна быть достаточно понятной.