Dusk and Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

Dusk and Summer - Dashboard Confessional
الغسق والصيف - اعتراف لوحة القيادة
Email: azhomefry@cox.net
البريد الإلكتروني: azhomefry@cox.net
Ok, so there are a lot of tabs for this song that come close, but not quite. They have
حسنًا، هناك الكثير من علامات التبويب القريبة لهذه الأغنية، ولكن ليس تمامًا. لديهم
right chords, just not the right positions. I figured it out a while ago and then saw
الحبال الصحيحة، وليس فقط المواقف الصحيحة. لقد اكتشفت ذلك منذ فترة ثم رأيت
in concert last week. After watching Chris play this song, I can tell you this is 100% accurate.
في حفل الاسبوع الماضي. بعد مشاهدة كريس وهو يعزف هذه الأغنية، أستطيع أن أخبرك أن هذا دقيق بنسبة 100%.
Capo: 2nd fret (Notes relative)
كابو: الحنق الثاني (ملاحظات نسبية)
| x = Mute note
| x = كتم الملاحظة
CHORDS:
الحبال:
INTRO: C
مقدمة: ج
VERSE 1:
الآية 1:
She smiled in a big way
ابتسمت بشكل كبير
The way a girl like that smiles
الطريقة التي تبتسم بها فتاة مثل تلك
When the world is hers. And she held your eyes
عندما يكون العالم لها. وأمسكت بعينيك
Out in the breezeway, down by the shore
في الخارج في طريق النسيم، أسفل الشاطئ
In the lazy summer
في الصيف الكسول
And she pulled you in
وهي سحبتك
And she bit your lip
وعضضت شفتك
And she made you hers
وجعلتك لها
She looked deep into you as you lay together
لقد نظرت بعمق إلى داخلك وأنتما تستلقيان معًا
Quiet in the grasp of dusk and summer
هادئ في قبضة الغسق والصيف
CHORUS:
الجوقة:
But you've already lost
لكنك خسرت بالفعل
But you've already lost
لكنك خسرت بالفعل
But you've already lost
لكنك خسرت بالفعل
When you only had barely enough to hang on
عندما كان لديك بالكاد ما يكفي للتشبث
VERSE 2:
الآية 2:
And she combed your hair
وقامت بتمشيط شعرك
And she kissed your teeth
وقبلت أسنانك
And she made you better than you'd been before
وجعلتك أفضل مما كنت عليه من قبل
And she told you bad things
وأخبرتك بأشياء سيئة
that you wished you could change
التي كنت تتمنى أن تتغير
In the lazy summer
في الصيف الكسول
And she told you laughing
وقالت لك وهي تضحك
down to her core
وصولا الى جوهرها
So she would not cry and she lay in your lap
حتى لا تبكي وتستلقي في حضنك
as she said ?Nobody here can live forever
كما قالت؟ لا أحد هنا يستطيع أن يعيش إلى الأبد
Quiet in the grasp of dusk and summer.?
هادئ في قبضة الغسق والصيف.?
(CHORUS)
(جوقة)
BRIDGE- This is the only kinda tricky part of the song. Play this...:
بريدج - هذا هو الجزء الوحيد الصعب نوعًا ما من الأغنية. العب هذا...:
"She said..."
"قالت..."
"Some things tie your life..."
"بعض الأشياء تربط حياتك..."
...while you sing this:
...بينما تغني هذا:
She said ?No one is alone the way you are alone.?
قالت: لا أحد وحيد كما أنت وحدك.؟
And you held her looser than you would've if you ever could've known
وقمت بحملها بشكل أكثر مرونة مما كنت ستفعله لو كنت تعلم ذلك
Some things tie your life together
بعض الأشياء تربط حياتك معًا
With slender threads of things to treasure
مع خيوط رفيعة من الأشياء التي يجب كنزها
Days like that should last and last and last
مثل هذه الأيام يجب أن تدوم وتدوم وتدوم
FINAL CHORUS:
الجوقة النهائية:
But you've already lost
لكنك خسرت بالفعل
But you've already lost
لكنك خسرت بالفعل
But you've already lost
لكنك خسرت بالفعل
When you only had barely enough of her to hang on
عندما كان لديك بالكاد ما يكفي منها للتشبث بها
Hang on
انتظر
Hang on
انتظر
Hang on
انتظر
That's it. Email me with any questions.
هذا كل شيء. أرسل لي أي أسئلة.