Dusk and Summer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dusk and Summer - Dashboard Confessional
Alacakaranlık ve Yaz - Kontrol Paneli Günah Çıkarma
Email: azhomefry@cox.net
E-posta: azhomefry@cox.net
Ok, so there are a lot of tabs for this song that come close, but not quite. They have
Tamam, bu şarkıya yaklaşan pek çok sekme var ama tam olarak değil. Onlar var
right chords, just not the right positions. I figured it out a while ago and then saw
doğru akorlar ama doğru pozisyonlar değil. Biraz önce çözdüm ve sonra gördüm
in concert last week. After watching Chris play this song, I can tell you this is 100% accurate.
geçen hafta konserde. Chris'in bu şarkıyı çalmasını izledikten sonra bunun %100 doğru olduğunu söyleyebilirim.
Capo: 2nd fret (Notes relative)
Capo: 2. perde (Göreli notlar)
| x = Mute note
| x = Notu sessize al
CHORDS:
Akorlar:
INTRO: C
GİRİŞ: C
VERSE 1:
1. AYET:
She smiled in a big way
Kocaman gülümsedi
The way a girl like that smiles
Böyle bir kızın gülümsemesi
When the world is hers. And she held your eyes
Dünya onun olduğunda. Ve gözlerini tuttu
Out in the breezeway, down by the shore
Rüzgarın dışında, kıyının aşağısında
In the lazy summer
Tembel yaz aylarında
And she pulled you in
Ve seni içeri çekti
And she bit your lip
Ve o senin dudağını ısırdı
And she made you hers
Ve seni onun yaptı
She looked deep into you as you lay together
Siz birlikte uzanırken o size derinden baktı
Quiet in the grasp of dusk and summer
Alacakaranlık ve yazın pençesinde sessizlik
CHORUS:
Koro:
But you've already lost
Ama sen zaten kaybettin
But you've already lost
Ama sen zaten kaybettin
But you've already lost
Ama sen zaten kaybettin
When you only had barely enough to hang on
Dayanmak için zar zor yettiğin zaman
VERSE 2:
2. AYET:
And she combed your hair
Ve o senin saçını taradı
And she kissed your teeth
Ve dişlerini öptü
And she made you better than you'd been before
Ve o seni daha önce olduğundan daha iyi yaptı
And she told you bad things
Ve sana kötü şeyler söyledi
that you wished you could change
değişebilmeyi dilediğin
In the lazy summer
Tembel yaz aylarında
And she told you laughing
Ve sana gülerek söyledi
down to her core
çekirdeğine kadar
So she would not cry and she lay in your lap
Ağlamasın diye kucağına yattı
as she said ?Nobody here can live forever
dediği gibi?Burada hiç kimse sonsuza kadar yaşayamaz
Quiet in the grasp of dusk and summer.?
Alacakaranlık ve yazın pençesinde sessizlik.?
(CHORUS)
(KORO)
BRIDGE- This is the only kinda tricky part of the song. Play this...:
BRIDGE- Bu şarkının tek çetrefilli kısmı. Bunu çal...:
"She said..."
"Dedi ki..."
"Some things tie your life..."
"Bazı şeyler hayatınızı bağlar..."
...while you sing this:
...sen bunu söylerken:
She said ?No one is alone the way you are alone.?
"Hiç kimse senin yalnız olduğun kadar yalnız değildir" dedi.
And you held her looser than you would've if you ever could've known
Ve sen onu bilseydin yapacağından daha gevşek tuttun
Some things tie your life together
Bazı şeyler hayatınızı birbirine bağlar
With slender threads of things to treasure
Değer verilecek şeylerin ince iplikleriyle
Days like that should last and last and last
Böyle günler sürmeli, sürmeli ve sürmeli
FINAL CHORUS:
SON KORO:
But you've already lost
Ama sen zaten kaybettin
But you've already lost
Ama sen zaten kaybettin
But you've already lost
Ama sen zaten kaybettin
When you only had barely enough of her to hang on
Ona tutunmak için zar zor yettiğin zaman
Hang on
Bekle
Hang on
Bekle
Hang on
Bekle
That's it. Email me with any questions.
İşte bu. Herhangi bir sorunuz varsa bana e-posta gönderin.