Dusk and Summer Versuri Traducere în Română

Dusk and Summer - Dashboard Confessional
Amurg și vară - Confesional de bord
Email: azhomefry@cox.net
E-mail: azhomefry@cox.net
Ok, so there are a lot of tabs for this song that come close, but not quite. They have
Ok, deci există o mulțime de tab-uri pentru această melodie care se apropie, dar nu chiar. Ei au
right chords, just not the right positions. I figured it out a while ago and then saw
acordurile potrivite, doar nu pozițiile potrivite. Mi-am dat seama acum ceva timp și apoi am văzut
in concert last week. After watching Chris play this song, I can tell you this is 100% accurate.
în concert săptămâna trecută. După ce l-am văzut pe Chris cântând această melodie, vă pot spune că este 100% corectă.
Capo: 2nd fret (Notes relative)
Capo: al 2-lea fret (note relative)
| x = Mute note
| x = Notă mută
CHORDS:
COORDURI:
INTRO: C
INTRODUCERE: C
VERSE 1:
versetul 1:
She smiled in a big way
Ea a zâmbit larg
The way a girl like that smiles
Felul în care zâmbește o astfel de fată
When the world is hers. And she held your eyes
Când lumea este a ei. Și ți-a ținut ochii
Out in the breezeway, down by the shore
Afară pe calea de aer, jos, lângă țărm
In the lazy summer
În vara leneșă
And she pulled you in
Și te-a tras înăuntru
And she bit your lip
Și ți-a mușcat buza
And she made you hers
Și te-a făcut al ei
She looked deep into you as you lay together
S-a uitat adânc în tine în timp ce zăceai împreună
Quiet in the grasp of dusk and summer
Liniște în strânsoarea amurgului și a verii
CHORUS:
Refren:
But you've already lost
Dar deja ai pierdut
But you've already lost
Dar deja ai pierdut
But you've already lost
Dar deja ai pierdut
When you only had barely enough to hang on
Când abia aveai suficient de mult să te agăți
VERSE 2:
versetul 2:
And she combed your hair
Și ți-a pieptănat părul
And she kissed your teeth
Și ea ți-a sărutat dinții
And she made you better than you'd been before
Și te-a făcut mai bun decât ai fost înainte
And she told you bad things
Și ți-a spus lucruri rele
that you wished you could change
pe care ți-ai fi dorit să-l poți schimba
In the lazy summer
În vara leneșă
And she told you laughing
Și ți-a spus râzând
down to her core
până la miezul ei
So she would not cry and she lay in your lap
Așa că nu a plâns și s-a întins în poală
as she said ?Nobody here can live forever
așa cum a spus ea ?Nimeni aici nu poate trăi pentru totdeauna
Quiet in the grasp of dusk and summer.?
Liniște în strânsoarea amurgului și a verii.?
(CHORUS)
(FREN)
BRIDGE- This is the only kinda tricky part of the song. Play this...:
BRIDGE- Aceasta este singura parte cam complicată a cântecului. Joacă asta...:
"She said..."
"Ea a spus..."
"Some things tie your life..."
„Unele lucruri îți leagă viața...”
...while you sing this:
...în timp ce cânți asta:
She said ?No one is alone the way you are alone.?
Ea a spus: „Nimeni nu este singur așa cum ești tu singur.”
And you held her looser than you would've if you ever could've known
Și ai ținut-o mai liber decât ai fi putut să știi vreodată
Some things tie your life together
Unele lucruri vă leagă viața
With slender threads of things to treasure
Cu fire subțiri de lucruri de prețuit
Days like that should last and last and last
Zilele ca acestea ar trebui să dureze și să dureze și să dureze
FINAL CHORUS:
Refren final:
But you've already lost
Dar deja ai pierdut
But you've already lost
Dar deja ai pierdut
But you've already lost
Dar deja ai pierdut
When you only had barely enough of her to hang on
Când abia aveai suficient din ea ca să te agăți
Hang on
Stai
Hang on
Stai
Hang on
Stai
That's it. Email me with any questions.
Asta e. Trimiteți-mi un e-mail cu orice întrebări.