Dusk and Summer Текст Песни Перевод на Русский

Dusk and Summer - Dashboard Confessional
Сумерки и лето - исповедь на приборной панели
Email: azhomefry@cox.net
Электронная почта: azhomefry@cox.net
Ok, so there are a lot of tabs for this song that come close, but not quite. They have
Хорошо, в этой песне много табулатур, которые очень близки, но не совсем. У них есть
right chords, just not the right positions. I figured it out a while ago and then saw
правильные аккорды, но не правильные позиции. Я понял это некоторое время назад, а затем увидел
in concert last week. After watching Chris play this song, I can tell you this is 100% accurate.
на концерте на прошлой неделе. Посмотрев, как Крис играет эту песню, я могу сказать вам, что это на 100% верно.
Capo: 2nd fret (Notes relative)
Каподастр: 2-й лад (относительные ноты)
| x = Mute note
| x = отключить звук
CHORDS:
АККОРДЫ:
INTRO: C
ВВЕДЕНИЕ: С
VERSE 1:
СТИХ 1:
She smiled in a big way
Она широко улыбнулась
The way a girl like that smiles
Как улыбается такая девушка
When the world is hers. And she held your eyes
Когда мир принадлежит ей. И она держала твои глаза
Out in the breezeway, down by the shore
На переходе, на берегу
In the lazy summer
В ленивое лето
And she pulled you in
И она втянула тебя
And she bit your lip
И она укусила твою губу
And she made you hers
И она сделала тебя своей
She looked deep into you as you lay together
Она глубоко заглянула в тебя, пока вы лежали вместе
Quiet in the grasp of dusk and summer
Тихо в объятиях сумерек и лета
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But you've already lost
Но ты уже проиграл
But you've already lost
Но ты уже проиграл
But you've already lost
Но ты уже проиграл
When you only had barely enough to hang on
Когда тебе едва хватало, чтобы держаться
VERSE 2:
СТИХ 2:
And she combed your hair
И она расчесала тебе волосы
And she kissed your teeth
И она поцеловала твои зубы
And she made you better than you'd been before
И она сделала тебя лучше, чем ты был раньше
And she told you bad things
И она сказала тебе плохие вещи
that you wished you could change
что ты хотел бы измениться
In the lazy summer
В ленивое лето
And she told you laughing
И она сказала тебе, смеясь
down to her core
до глубины души
So she would not cry and she lay in your lap
Чтобы она не плакала и лежала у тебя на коленях
as she said ?Nobody here can live forever
как она сказала: «Никто здесь не может жить вечно»
Quiet in the grasp of dusk and summer.?
Тихо в объятиях сумерек и лета.
(CHORUS)
(ХОР)
BRIDGE- This is the only kinda tricky part of the song. Play this...:
МОСТ: Это единственная сложная часть песни. Сыграй это...:
"She said..."
«Она сказала…»
"Some things tie your life..."
«Некоторые вещи связывают вашу жизнь…»
...while you sing this:
... пока ты поешь это:
She said ?No one is alone the way you are alone.?
Она сказала: «Никто не одинок так, как ты».
And you held her looser than you would've if you ever could've known
И ты держал ее свободнее, чем если бы ты когда-либо знал
Some things tie your life together
Некоторые вещи связывают вашу жизнь вместе
With slender threads of things to treasure
С тонкими нитями вещей, которые можно ценить
Days like that should last and last and last
Такие дни должны длиться, длиться и длиться
FINAL CHORUS:
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
But you've already lost
Но ты уже проиграл
But you've already lost
Но ты уже проиграл
But you've already lost
Но ты уже проиграл
When you only had barely enough of her to hang on
Когда тебе едва хватало ее, чтобы удержаться
Hang on
Подожди
Hang on
Подожди
Hang on
Подожди
That's it. Email me with any questions.
Вот и все. Пишите мне по любым вопросам.