Screaming Infidelities Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
G#/Ebm - x668xx
SOL#/MIbm - x668xx
Chords used: for original
Accordi utilizzati: per l'originale
C# - 000000 or 000004
C# - 000000 o 000004
Bbm - 020002 or 020004
Bbm - 020002 o 020004
F# - 500000 or 500005
Fa# - 500000 o 500005
C#/F - 400000 or 400004
DO#/FA - 400000 o 400004
G# - x00000 or 777000
SOL# - x00000 o 777000
G#/Ebm - 070000
Sol#/Mibm - 070000
Verse 1:
Verso 1:
Im missing you bad
Mi manchi tantissimo
I never sleep
Non dormo mai
Avoiding the spots where
Evitando i punti in cui
wed have to speak
dovremmo parlare
And this bottled beast
E questa bestia in bottiglia
Is taking me home
Mi sta portando a casa
Im cuddling close To
Mi sto coccolando vicino a
blankets and sheets
coperte e lenzuola
But youre not alone And
Ma non sei solo E
you're not discreet
non sei discreto
Make sure I know who's
Assicurati che io sappia chi è
taking you home
portandoti a casa
Im reading your note
Sto leggendo la tua nota
Over again theres not a word
Ancora una volta non c'è una parola
That I comprehend
Questo lo capisco
Except when you signed it I will
Tranne quando lo firmerai, lo farò
love you always And forever
ti amo sempre e per sempre
Interlude:
Intermezzo:
Guitar 1:
Chitarra 1:
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
DO#--Sol#/Mibm--Sibm--Fa#--Do#/Fa--Sibm--Sol#/Mibm
Guitar 2:
Chitarra 2:
m
m
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
SOL#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
m
m
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
Sol#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
C#|--------------|----------|-----------------------|
C#|--------------|----------|--------------|
Chorus:
Coro:
Well as for now im gonna
Beh, per ora lo farò
hear the saddest songs
ascolta le canzoni più tristi
And sit alone and wonder
E siediti da solo e chiediti
How you're making out
Come te la cavi?
But as for me, I wish that
Ma per quanto mi riguarda, lo auguro
I were anywhere with anyone
Ero ovunque con chiunque
Making out
Pomiciare
Verse 2:
Verso 2:
I'm missing your
Mi manca il tuo
laugh how did it break?
ridi, come si è rotto?
And when did your eyes
E quando sono nati i tuoi occhi?
begin to look fake?
iniziano a sembrare finti?
I hope you're as happy
Spero che tu sia altrettanto felice
as you're pretending
come stai fingendo
I'm cuddling close
Mi sto stringendo a sé
to blankets and sheets
a coperte e lenzuola
I am alone in my defeat
Sono solo nella mia sconfitta
I wish I knew we
Vorrei saperlo
were safely at home
erano sani e salvi a casa
I'm missing you bad
Mi manchi da morire
I never sleep
Non dormo mai
Avoiding the spots
Evitare le macchie
where we'd have to speak
dove dovremmo parlare
And this bottle of beast
E questa bottiglia di bestia
is taking me home
mi sta portando a casa
(Repeat interlude and chorus silently)
(Ripetere l'interludio e il ritornello in silenzio)
Outro:
Conclusione:
Your hair leaps everywhere screaming
I tuoi capelli saltano ovunque urlando
infidelities and taking it's where (x4)
infedeltà e portarlo dove (x4)
end on C#
termina con C#