Screaming Infidelities Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
G#/Ebm - x668xx
G#/Ebm - x668xx
Chords used: for original
Используемые аккорды: для оригинала
C# - 000000 or 000004
С# — 000000 или 000004
Bbm - 020002 or 020004
Ббм - 020002 или 020004
F# - 500000 or 500005
F# — 500000 или 500005
C#/F - 400000 or 400004
C#/F — 400000 или 400004
G# - x00000 or 777000
G# - x00000 или 777000
G#/Ebm - 070000
G#/Ebm - 070000
Verse 1:
Стих 1:
Im missing you bad
Я очень скучаю по тебе
I never sleep
я никогда не сплю
Avoiding the spots where
Избегая мест, где
wed have to speak
нам нужно поговорить
And this bottled beast
И этот зверь в бутылках
Is taking me home
Забирает меня домой
Im cuddling close To
Я прижимаюсь близко к
blankets and sheets
одеяла и простыни
But youre not alone And
Но ты не одинок
you're not discreet
ты не сдержанный
Make sure I know who's
Убедитесь, что я знаю, кто
taking you home
отвезу тебя домой
Im reading your note
Я читаю твою заметку
Over again theres not a word
Опять нет ни слова
That I comprehend
Это я понимаю
Except when you signed it I will
За исключением тех случаев, когда ты его подпишешь, я это сделаю.
love you always And forever
люблю тебя всегда и навсегда
Interlude:
Интерлюдия:
Guitar 1:
Гитара 1:
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
Guitar 2:
Гитара 2:
m
м
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
m
м
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
C#|--------------|----------|-----------------------|
C#|--------------|----------|-----------------------|
Chorus:
Припев:
Well as for now im gonna
Ну а сейчас я собираюсь
hear the saddest songs
услышать самые грустные песни
And sit alone and wonder
И сидеть один и удивляться
How you're making out
Как у тебя дела?
But as for me, I wish that
Но что касается меня, я желаю этого
I were anywhere with anyone
Я был где угодно, с кем угодно
Making out
целоваться
Verse 2:
Стих 2:
I'm missing your
мне не хватает твоего
laugh how did it break?
смейся, как оно сломалось?
And when did your eyes
И когда твои глаза
begin to look fake?
начинают выглядеть фальшиво?
I hope you're as happy
надеюсь, ты так же счастлив
as you're pretending
как ты притворяешься
I'm cuddling close
я прижимаюсь близко
to blankets and sheets
к одеялам и простыням
I am alone in my defeat
Я одинок в своем поражении
I wish I knew we
Мне бы хотелось знать, что мы
were safely at home
были в безопасности дома
I'm missing you bad
Я сильно скучаю по тебе
I never sleep
я никогда не сплю
Avoiding the spots
Как избежать пятен
where we'd have to speak
где нам придется поговорить
And this bottle of beast
И эта бутылка зверя
is taking me home
везет меня домой
(Repeat interlude and chorus silently)
(Повторите интерлюдию и припев молча)
Outro:
Аутро:
Your hair leaps everywhere screaming
Твои волосы прыгают повсюду и кричат.
infidelities and taking it's where (x4)
измены и взятие того, где (x4)
end on C#
закончить на C#