Screaming Infidelities Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
G#/Ebm - x668xx
G#/Ebm - x668xx
Chords used: for original
Kullanılan akorlar: orijinal için
C# - 000000 or 000004
C# - 000000 veya 000004
Bbm - 020002 or 020004
Bbm - 020002 veya 020004
F# - 500000 or 500005
F# - 500000 veya 500005
C#/F - 400000 or 400004
C#/F - 400000 veya 400004
G# - x00000 or 777000
G# - x00000 veya 777000
G#/Ebm - 070000
G#/Ebm - 070000
Verse 1:
Ayet 1:
Im missing you bad
seni fena halde özlüyorum
I never sleep
asla uyumuyorum
Avoiding the spots where
olduğu noktalardan kaçınmak
wed have to speak
konuşmamız lazım
And this bottled beast
Ve bu şişelenmiş canavar
Is taking me home
Beni eve götürüyor
Im cuddling close To
Yakında sarılıyorum
blankets and sheets
battaniye ve çarşaf
But youre not alone And
Ama yalnız değilsin
you're not discreet
sağduyulu değilsin
Make sure I know who's
Kim olduğunu bildiğimden emin ol
taking you home
seni eve götürüyorum
Im reading your note
notunu okuyorum
Over again theres not a word
Yine tek kelime yok
That I comprehend
Anladığım
Except when you signed it I will
İmzaladığın zaman hariç
love you always And forever
seni her zaman ve sonsuza kadar seviyorum
Interlude:
Ara bölüm:
Guitar 1:
Gitar 1:
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
Guitar 2:
Gitar 2:
m
m
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|-------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
m
m
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
C#|-0-0-0-------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
G#|-0-0-0-----------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
C#|--------------|----------|-----------------------|
C#|-------------|----------|------------|
Chorus:
Koro:
Well as for now im gonna
şimdilik öyle yapacağım
hear the saddest songs
en hüzünlü şarkıları dinle
And sit alone and wonder
Ve yalnız başına oturup merak ediyorum
How you're making out
nasılsın
But as for me, I wish that
Ama bana gelince, şunu diliyorum
I were anywhere with anyone
Herhangi biriyle herhangi bir yerdeydim
Making out
sevişmek
Verse 2:
Ayet 2:
I'm missing your
seninkini özlüyorum
laugh how did it break?
güldüm nasıl kırıldı?
And when did your eyes
Ve gözlerin ne zaman
begin to look fake?
sahte görünmeye mi başladın?
I hope you're as happy
umarım sen de bu kadar mutlusundur
as you're pretending
sen numara yapıyormuşsun gibi
I'm cuddling close
yakından sarılıyorum
to blankets and sheets
battaniyelere ve çarşaflara
I am alone in my defeat
Yenilgimde yalnızım
I wish I knew we
Keşke aramızda olduğunu bilseydim
were safely at home
güvenli bir şekilde evdeydik
I'm missing you bad
seni fena halde özlüyorum
I never sleep
asla uyumuyorum
Avoiding the spots
Lekelerden kaçınmak
where we'd have to speak
nerede konuşmamız gerekirdi
And this bottle of beast
Ve bu şişe canavar
is taking me home
beni eve götürüyor
(Repeat interlude and chorus silently)
(Ara parçayı ve koroyu sessizce tekrarlayın)
Outro:
Çıkış:
Your hair leaps everywhere screaming
Saçların çığlık atarak her yere sıçradı
infidelities and taking it's where (x4)
sadakatsizlikler ve onu oraya götürmek (x4)
end on C#
C#'ta bitir