Screaming Infidelities Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
G#/Ebm - x668xx
G#/Ebm - x668xx
Chords used: for original
Acorduri folosite: pentru original
C# - 000000 or 000004
C# - 000000 sau 000004
Bbm - 020002 or 020004
Bbm - 020002 sau 020004
F# - 500000 or 500005
F# - 500000 sau 500005
C#/F - 400000 or 400004
C#/F - 400000 sau 400004
G# - x00000 or 777000
G# - x00000 sau 777000
G#/Ebm - 070000
G#/Ebm - 070000
Verse 1:
Versetul 1:
Im missing you bad
Mi-e dor de tine
I never sleep
Nu dorm niciodată
Avoiding the spots where
Evitând locurile în care
wed have to speak
ar trebui să vorbim
And this bottled beast
Și această fiară îmbuteliată
Is taking me home
Mă duce acasă
Im cuddling close To
Mă îmbrățișez aproape de
blankets and sheets
pături și cearșafuri
But youre not alone And
Dar nu ești singur și
you're not discreet
nu esti discret
Make sure I know who's
Asigură-te că știu cine e
taking you home
te duce acasă
Im reading your note
Îți citesc nota
Over again theres not a word
Din nou, nu există niciun cuvânt
That I comprehend
Asta înțeleg
Except when you signed it I will
Cu excepția cazului în care ai semnat-o, o voi face
love you always And forever
te iubesc mereu și pentru totdeauna
Interlude:
Interludiu:
Guitar 1:
Chitara 1:
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
Guitar 2:
Chitara 2:
m
m
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2-------4-|-5-------5--5-5-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0-------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
m
m
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
C#|--------------|----------|-----------------------|
C#|---------------|----------|------------------------|
Chorus:
Refren:
Well as for now im gonna
Ei bine, deocamdată, voi
hear the saddest songs
auzi cele mai triste melodii
And sit alone and wonder
Și stai singur și mă întreb
How you're making out
Cum te descurci
But as for me, I wish that
Dar în ceea ce mă privește, îmi doresc asta
I were anywhere with anyone
Eram oriunde cu oricine
Making out
Făcând afară
Verse 2:
Versetul 2:
I'm missing your
Mi-e dor de tine
laugh how did it break?
rade cum s-a rupt?
And when did your eyes
Și când au făcut ochii tăi
begin to look fake?
începe să pară fals?
I hope you're as happy
Sper că ești la fel de fericit
as you're pretending
cum te prefaci
I'm cuddling close
Mă îmbrățișez aproape
to blankets and sheets
la pături și cearșafuri
I am alone in my defeat
Sunt singur în înfrângerea mea
I wish I knew we
Aș vrea să știu că noi
were safely at home
erau în siguranță acasă
I'm missing you bad
Mi-e dor de tine
I never sleep
Nu dorm niciodată
Avoiding the spots
Evitarea petelor
where we'd have to speak
unde ar trebui să vorbim
And this bottle of beast
Și această sticlă de fiară
is taking me home
mă duce acasă
(Repeat interlude and chorus silently)
(Repetă interludiul și refrenul în tăcere)
Outro:
Outro:
Your hair leaps everywhere screaming
Părul tău sare peste tot țipând
infidelities and taking it's where (x4)
infidelități și a lua acolo unde (x4)
end on C#
se termina pe C#