Screaming Infidelities Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
G#/Ebm - x668xx
Sol#/Ebm - x668xx
Chords used: for original
Acordes usados: para original
C# - 000000 or 000004
C# - 000000 ou 000004
Bbm - 020002 or 020004
Bbm - 020002 ou 020004
F# - 500000 or 500005
F# - 500000 ou 500005
C#/F - 400000 or 400004
C#/F - 400000 ou 400004
G# - x00000 or 777000
G# - x00000 ou 777000
G#/Ebm - 070000
Sol#/Ebm - 070000
Verse 1:
Versículo 1:
Im missing you bad
Estou sentindo muito sua falta
I never sleep
Eu nunca durmo
Avoiding the spots where
Evitando os locais onde
wed have to speak
teríamos que falar
And this bottled beast
E esta fera engarrafada
Is taking me home
Está me levando para casa
Im cuddling close To
Estou abraçado perto de
blankets and sheets
cobertores e lençóis
But youre not alone And
Mas você não está sozinho E
you're not discreet
você não é discreto
Make sure I know who's
Certifique-se de que eu saiba quem é
taking you home
levando você para casa
Im reading your note
Estou lendo sua nota
Over again theres not a word
Mais uma vez não há uma palavra
That I comprehend
Que eu compreendo
Except when you signed it I will
Exceto quando você assinou, eu irei
love you always And forever
te amo sempre e para sempre
Interlude:
Interlúdio:
Guitar 1:
Guitarra 1:
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
C#--G#/Ebm--Bbm--F#--C#/F--Bbm--G#/Ebm
Guitar 2:
Guitarra 2:
m
eu
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-4-5-7--7-5-4-|-7--7-7-7-5-4-|-2------4-|-5------5--5-5-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-X--X-X-X-----|-X--X-X-X-|-X--X-X-X--X-X-|
G#|-0------------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
G#|-0--------|-7--7-7-7-----|-2--2-2-2-|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
C#|-0------------|--------------|----------|-5--5-5-5--5-5-|
m
eu
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-5-4-0--0-0-0-|-2------4-|-7----7----7----7----7-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
c#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--0-0-0-|-0--0-0-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
C#|-0-0-0--------|-X--X-X-X-|-X--X-X--X-X--X-X--X-X-|
G#|-0-0-0--------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
G#|-0-0-0-------|-2--2-2-2-|-7--7-7--7-7--7-7--7-7-|
C#|--------------|----------|-----------------------|
C#|-------------|----------|-----------------------|
Chorus:
Refrão:
Well as for now im gonna
Bem, por enquanto eu vou
hear the saddest songs
ouça as músicas mais tristes
And sit alone and wonder
E sente-se sozinho e pergunte-se
How you're making out
Como você está se saindo
But as for me, I wish that
Mas quanto a mim, eu desejo que
I were anywhere with anyone
Eu estava em qualquer lugar com alguém
Making out
Fazendo
Verse 2:
Versículo 2:
I'm missing your
Estou sentindo falta do seu
laugh how did it break?
rir como isso quebrou?
And when did your eyes
E quando seus olhos
begin to look fake?
começar a parecer falso?
I hope you're as happy
Espero que você esteja tão feliz
as you're pretending
enquanto você está fingindo
I'm cuddling close
Estou abraçado perto
to blankets and sheets
para cobertores e lençóis
I am alone in my defeat
Estou sozinho na minha derrota
I wish I knew we
Eu gostaria de saber que nós
were safely at home
estavam em segurança em casa
I'm missing you bad
Estou sentindo muito a sua falta
I never sleep
Eu nunca durmo
Avoiding the spots
Evitando as manchas
where we'd have to speak
onde teríamos que falar
And this bottle of beast
E esta garrafa de besta
is taking me home
está me levando para casa
(Repeat interlude and chorus silently)
(Repete o interlúdio e o refrão silenciosamente)
Outro:
Outro:
Your hair leaps everywhere screaming
Seu cabelo salta por toda parte gritando
infidelities and taking it's where (x4)
infidelidades e levar para onde (x4)
end on C#
terminar em C#