Amsterdam Текст Песни Перевод на Русский

Title: Amsterdam
Название: Амстердам
Year: 2012
Год: 2012
First tab I've submitted and I figured this out entirely by ear but I'm sure it's mostly correct.
Я отправил первую вкладку и понял это полностью на слух, но уверен, что в основном это правильно.
Chords are Am, G, Em, F. (Although not too sure about the Em, but it sounds okay.)
Аккорды: Am, G, Em, F. (Хотя насчет Em не совсем уверен, но звучит нормально.)
It's the same all the way through except for the bridge, (two thirds of the way through)
То же самое на всем протяжении, за исключением моста (две трети пути).
where there's a different pattern for 20 bars until the original pattern comes in again
где для 20 баров существует другой паттерн, пока исходный паттерн не появится снова
over the top.
сверху.
General pattern (Intro, verse and chorus):
Общий рисунок (вступление, куплет и припев):
Bridge (Two thirds of the way through):
Мост (две трети пути):
Lyrics:
Текст:
Skin off like lightning
Скиньте кожу, как молнию
Breathing flames from thoraces tray
Дыхание пламени из грудного лотка
Your eyes go gray finding
Твои глаза становятся серыми, когда ты находишь
You lock your gaze on to my face
Ты смотришь на мое лицо
Heavy eye clothing on the roadside
Тяжелая одежда для глаз на обочине дороги
Swinging from the street lights
Качаясь от уличных фонарей
I hope by the morning I will have grown back
Надеюсь, к утру я снова вырасту
By the morning I will have grown back
К утру я снова вырасту
I'll escape with him
я сбегу с ним
Show him all my skin
Покажи ему всю мою кожу
Then I'll go
Тогда я пойду
I'll go home
я пойду домой
Amsterdam
Амстердам
I'm a flying kite in the breeze just
Я летающий змей на ветру, просто
Restlessly seeking images a child needs to help them sleep
Беспокойно ищет образы, которые нужны ребенку, чтобы помочь ему заснуть.
I was thinking that I should see someone
Я думал, что мне следует с кем-нибудь встретиться
Just to find out that I'm alright
Просто чтобы узнать, что я в порядке
By the morning I would've grown back
К утру я бы снова вырос
By the morning I would've grown back
К утру я бы снова вырос
I'll escape with him
я сбегу с ним
Showing all my skin
Показываю всю свою кожу
Then I'll go
Тогда я пойду
I'll go home
я пойду домой
Amsterdam
Амстердам
I used to dream of
Я мечтал о
Adventure
Приключение
When I was younger
Когда я был моложе
With lungs miniature
С миниатюрой легких
Good night with killing
Спокойной ночи с убийством
Our brain cells
Клетки нашего мозга
Is this called living
Это называется жить?
Or something else
Или что-то еще
Or something else
Или что-то еще
By the morning I would've grown back x4
К утру я бы вырос в 4 раза.
:)
:)